An intruder mysteriously appears inside Mount Justice, claiming to be a tourist from the future. But who is he really? And what is his true agenda?

정의의 산에 홀연히 나타난 낯선 소년. 번개처럼 빠른 소년의 정체는 바로 미래에서 온 플래시의 손자. 센트럴 시티로 쏜살같이 달려가는 소년, 그곳에 무슨 볼일이라도?

En ung mand ved navn Impulse, som hævder at være Flashs barnebarn fra fremtiden, dukker op ved Mount Justice lige tids nok til at bekæmpe den ødelæggende Neutron.

מזמן עתידני מגיע מאיץ חדש בשם בארט, שחזר בזמן כדי להציל את סבו בהווה, בארי (פלאש) ממוות. רד ארוו ממשיך לחפש אחר רוי הרפר המקורי, וג'ייד חוזרת עם הצעה מפתה ובשורה מפתיעה.

Alla base della squadra appare un ragazzino iperattivo che sostiene di essere un viaggiatore del tempo e nipote dell'attuale Flash (Barry Allen) che si presenta a casa di suo nonno a cui rivela più aneddoti di quanti dovrebbe (come il fatto che i figli che stanno aspettando sono dei gemelli). Impulso (Bart Allen) aiuta poi Flash e Kid Flash a salvare Central City dall'attacco di Neutron, che nel futuro da quale Impulse viene mostra come non abbia più i poteri, purtroppo sembra che il resto del futuro non sia cambiato, ciò vuol dire che il cambiamento non era stato scatenato da Neutron. Nel frattempo, Freccia Rossa e Cheshire si recano nella base della Lega delle Ombre, in Tibet, dove ritrovano e liberano finalmente l'originale Roy Harper.

W sam czas na walkę z Neutronem w siedzibie Ligi Sprawiedliwości pojawia się chłopak o imieniu Impuls, który twierdzi, że jest wnukiem Flasha z przyszłości.

Dizendo vir do futuro e ser neto de Flash, um jovem chamado Impulso aparece no Monte Justiça a tempo de combater Neutron.

Un tânăr pe nume Impuls, care pretinde că e nepotul Fulgerului din viitor, apare la Muntele Justiției la fix ca să-l oprească pe Neutron.

Un joven que argumenta ser el nieto de Flash y venir del futuro llega justo a tiempo para pelear contra un enfurecido Neutrón.

Gelecekten gelen bir turist olduğunu iddia eden bir davetsiz misafir gizemli bir şekilde Adalet Dağı'nda belirir. Ama o gerçekten kim? Ve onun gerçek gündemi nedir?

เด็กหนุ่มนามว่าอิมพัลส์ปรากฏตัวขึ้นที่เมาท์จัสติส เขาอ้างตัวเป็นหลานของแฟลชและมาได้ทันเวลาเพื่อสู้กับนิวตรอนที่กำลังอาละวาด