Intervention (2013)
← Back to episode
Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
干预 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 18 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intervention |
|
| Overview |
Black Beetle genvinder kontrollen over Mongul, holdet kæmper for at redde Blue Beetle, og nøglen til Krigsverden forsvinder. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intervention |
|
| Overview |
The team embarks on a desperate endeavor to free Blue Beetle!! |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 18 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intervention |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
התערבות |
|
| Overview |
בלוביטל הופך לגיבור מפורסם ונחשב למתנת "המגיעים" לכדור הארץ, וחברי הצוות מוצאים דרך לבטל את שליטת הסקאראב על ג'יימי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il potere della magia |
|
| Overview |
Blue Beetle è diventato l'eroe-immagine dei Cavalieri sconfiggendo il Giocattolaio a Metropolis. Il ragazzo viene però aggredito da Batgirl e Impulso, che agiscono come esche mentre Zatanna e Rocket riescono ad imprigionarlo in un campo di forza e sottometterlo con la magia. I quattro eroi portano Jaime alla caverna sotterranea degli scarabei alieni in Bialya, dove Zatanna esegue un incantesimo per liberare Jaime e Green Beetle dal controllo mentale dei Cavalieri. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第18話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
개입 |
|
| Overview |
리치의 꼭두각시가 된 블루 비틀. 사람들은 지구를 구한 영웅이라며 칭송하지만, 팀원들은 마음이 무겁다. 블루 비틀을 구하려는 배트걸과 임펄스. 과연 성공할 수 있을까? |
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Interwencja |
|
| Overview |
Czarny Żuk odzyskuje władzę nad Mongulem, drużyna próbuje uratować Niebieskiego Żuka, a klucz do Świata Wojny znika. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intervenção |
|
| Overview |
Besouro Negro retoma o controle de Mongul. A equipe tem dificuldades para resgatar Besouro Azul. Uma chave importante desaparece. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intervenția |
|
| Overview |
Cărăbușul Negru pierde controlul asupra lui Mongul, echipa se luptă să-l salveze pe Cărăbușul Albastru, iar Zona de luptă dispare. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intervención |
|
| Overview |
El Equipo se embarca en un esfuerzo desesperado por tener libre a Escarabajo Azul y Escarabajo Verde. Megan y Lagoon boy terminan su relacion. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
การแทรกแซง |
|
| Overview |
แบล็กบีเทิลสามารถเอาชนะจอมวายร้ายมองกูลได้อีกครั้ง และทีมต้องหาทางช่วยเหลือบลูบีเทิล ขณะเดียวกันกุญแจแห่งวอร์เวิลด์หายไปอย่างไร้ร่องรอย |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Araya girmek |
|
| Overview |
Ekip, Blue Beetle'ı kurtarmak için umutsuz bir girişimde bulunur!! |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|