Джим и Карлос разследват смъртта на милионер, завещал богатството си на организация на НЛО ентусиасти, а нейният лидер обвинява екипа в прикриване на причината за смъртта: отвличане от извънземни.

Красива синхронна плувкиня в костюм на русалка е изхвърлена мъртва на брега...

Карлос гостува на аутопсия, извършвана от студенти по съдебна медицина, която прераства в разследване на убийство.

Конфликт между нудистка колония и строителни предприемачи привлича вниманието на Джим. След разговори с негови колеги Дженифър проявява личен интерес към Джим.

Разследването на смъртта на собственика на любимия му подвижен хранителен щанд поставя Джим в центъра на политическа битка. Дженифър проявява особен интерес към случаите на Джим. Кали се бори безуспешно с враждебността на Миранда.

Докато разследват убийство, Лонгуърт и Дженифър се сблъскват със странната противоправителствена група "Суверенни граждани"+J262. Заради тази група Манус и Карлос са отстранени от служба.

След убийството на съсобственика на луксозен медицински спа център Джим и Дженифър разследват всички останали членове.

Докато Лонгуърт и Дженифър разследват убийството на спечелил лотарията на малък остров, наяве излиза 12-годишна вражда между жертвата и единствения жител на острова.

Джим разследва убийството на жена, която се е канела да предложи спонсорство с новата си спортна серия на местния шампион по сърф.