Proste życie schodzi na dalszy plan, gdy w strumyku zostaje wyłowione ciało kobiety bez głowy. Longworth angażuje się w sprawę i docieka szczegółów, chcąc doprowadzić zabójcę przed oblicze wymiaru sprawiedliwości.

Syn Jima i Callie, Jeff, natrafia na opuszczony samolot ze zwłokami w środku; ofiarą okazuje się być emerytowany agent służb specjalnych, który na boku prowadził szkołę dla pilotów; trop prowadzi Longwortha do seksownej doktorantki badającej egzotyczne ptaki, bogatego i wpływowego dilera narkotyków oraz dwóch braci, którzy lubią latać samolotami.

W małym miasteczku Pahokee trwają przygotowania do dorocznego licealnego turnieju "Muck Bowl", który przyciąga uwagę całego kraju ze względu na udział w nim wielu graczy NFL z tego regionu. Kiedy na kilka dni przed meczem na polu trzciny cukrowej zostaje znalezione ciało biznesmena, Longworth musi dowiedzieć się, kto mógł życzyć mu śmierci.

Jim zostaje wprowadzony w świat ostrej rywalizacji futbolowej w szkole średniej, gdy w małym miasteczku Pahokee przygotowuje się do corocznego turnieju "Muck Bowl", wydarzenia, które przyciąga uwagę całego kraju ze względu udział w nim wielu graczy NFL z tego regionu. Kiedy na kilka dni przed wielkim meczem z mułu na polu trzciny cukrowej wyłania się ciało biznesmena, Longworth musi dowiedzieć się, kto mógł życzyć mu śmierci. Najbardziej prawdopodobnym podejrzanym wydaje się być najlepszy zawodnik Pohokee. Colleen Manus ostrzega Longwortha, by nie wywoływał zamieszania w Pahokee, wiedząc, że ten mecz znaczy wiele dla całej społeczności. Jednak Longworth nie zamierza pozwolić, by cokolwiek, nawet trochę błota, a już na pewno nie mecz futbolowy, stanęło na drodze do schwytania zabójcy -- lub zabójców.

Longworth odbiera koszmarny telefon od Daniela, który informuje, że Carlosa znaleziono martwego. Kiedy Jim przyjeżdża na miejsce, jest oszołomiony widokiem zastrzelonego półnagiego mężczyzny, ale nie tak bardzo, jak prawdziwy Carlos, gdy przybywa na miejsce. Carlos padł ofiarą kradzieży tożsamości. Longworth odnajduje ofiarę u jego dziewczyny, absolwentki Florida State, która jest w wielu „nowoczesnych związkach” i oferuje płatne „doświadczenia a la dziewczyna”.

Pacjent, który doznał urazu głowy, twierdzi, że widział, jak jego sobowtór popełnia morderstwo. Longworth dowiaduje się, że ofiara, Lisa, prowadziła sekretne życie, dorabiając jako kelnerka, aby uciec przed swoim apodyktycznym mężem. Teraz musi przebrnąć przez wydłużającą się listę podejrzanych, aby znaleźć prawdziwego zabójcę.

W upiornym miasteczku Cassadaga, założonym ponad 100 lat temu przez medium i wróżbitów, zostaje zamordowany doradca wróżbity. Była wróżka pomaga Longworthowi w śledztwie, ale nieco go przeraża, gdy ostrzega go, że wkrótce umrze ktoś mu bliski. Tymczasem przyjaciółka Callie, Heather, zaprasza Longwortha na randkę podczas przyjęcia z okazji ukończenia przez Callie studiów medycznych.

Najnowsza sprawa Jima Longwortha dotyczy dobrze ubranego, postawnego mężczyzny, który wygląda na zastrzelonego, zadźganego i prawdopodobnie otrutego. Longworth dowiaduje się, że był on bezwzględnym adwokatem rozwodowym, który uwielbiał zarabiać pieniądze, podnosić ciężary i jeździć na motocyklach. Ponadto przerażony Jeff dzwoni do Longwortha po pomoc, gdy wydaje mu się, że widzi podejrzanego mężczyznę czającego się nocą w pobliżu jego domu.

Najnowsza sprawa Jima Longwortha kieruje go do słynnego Blues Rock Casino, należącego do rdzennych Amerykanów, ekskluzywnego lokalu hazardowego, w którym znajdują się pamiątki rock'n'rolla warte miliony dolarów. Gdy prezes kasyna, starszy plemienia, wpada przez świetlik i ląduje na stole do ruletki, Longworth musi odkryć, kto stoi za jej tajemniczą śmiercią. Było to samobójstwo czy nieuczciwa gra? Pierwszą przeszkodą dla Jima jest przekonanie inteligentnej i seksownej Josie Tigertail, policjantki z plemienia, by zezwoliła Wydziałowi Kryminalnemu Florydy na prowadzenie śledztwa. Tymczasem Callie przekonuje samą siebie, że chce tylko przyjaźnić się z Longworthem, ale jest zaskoczona, gdy na widok Longwortha i Josie ogarnia ją zazdrość.

Trup w basenie prowadzi Longwortha i Carlosa do rezydencji w Pompano Beach, a następnie do świata hodowli koni szlachetnych. Callie, która kiedyś była aspirującą dżokejką, staje się tajną bronią Longwortha w tej sprawie, gdyż pokazuje mu tajniki tego pełnego rywalizacji i ostrej walki świata. Callie pokazuje Jimowi swoją nieznaną dotąd stronę, a oboje stają się sobie bliżsi niż kiedykolwiek wcześniej.

Longworth zostaje wezwany do hotelu, aby zbadać sprawę tajemniczej śmierci młodej, pięknej dziewczyny. Okazuje się, że zmarła dziewczyna miała romans z ważnym senatorem stanu Floryda. Kiedy w sprawę włącza się żona senatora, robi się naprawdę nieprzyjemnie, ponieważ pochodzi ona z rodziny politycznej przypominającej Kennedych i nie cofnie się przed niczym, aby oczyścić dobre imię swojej rodziny i wspomóc karierę polityczną męża.

Gra pary w golfa zostaje przerwana, gdy na polu golfowym natrafiają na zwłoki. Denat Doug był pomocnikiem i wieloletnim przyjacielem zawodowego golfisty Scotta Wintersa, a ponadto niedawno wyszedł z więzienia po próbie gwałtu na profesjonalnej golfistce. Sprawy nie układają się po myśli Longwortha, który analizuje wszystkie kluczowe wątki i odkrywa, że ofiara mogła odsiadywać wyrok za przestępstwo, którego nie popełniła. Czas spędzony na polu golfowym motywuje Longwortha do podjęcia zobowiązania, by w końcu przekroczyć próg 80 trafień. Tymczasem Heather kusi Longwortha sekretnym przepisem na lasagne swojej babci, a Callie dusi się od ich związku. Praktykant Daniel prosi o awans.