Nathana vyvede z rovnováhy, nakolik se Lexie podobá Audrey. Musí se k ní však přidat při vyšetřování bizarního případu náhlého výskytu sebevražd.

Lexie, the new girl in town, joins Nathan on a hunt for a deadly trouble that changes its victims' personalities.

L'arrivée de Lexie remet en cause les plans de Nathan et de la Garde. Pendant ce temps, à Haven, la folie s'empare d'un jeune homme.

Nathan (Lucas Bryant), Duke (Eric Balfour) und Lexie – die „Neue“ – sind auf der Suche nach dem Fluch, der dafür verantwortlich ist, dass Menschen zu Stein erstarren. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Nathan cerca di affrontare la realtà quando incontra Lexie, che è praticamente la sosia di Audrey ma ha una personalità completamente diversa. Insieme i due indagano su un Problema mortale che sembra alterare il comportamento delle sue vittime.

Leksija sāk dzīvi Heivenā, kuru viņa neatceras, kopā ar Neitanu izmeklējot nāvējošas nepatikšanas, kas, šķiet, maina upuru personības.

Nathan-nek, akit zavar, hogy Lexie mennyire hasonlít Audrey-ra, össze kell fognia a nővel, hogy furcsa öngyilkosságok ügyében nyomozzanak.

Lexie powraca do Haven, którego nie pamięta, i razem z Nathanem starają się zapobiec śmiertelnemu Znakowi, który wydaje się zmieniać ludzką osobowość.

Duke y Vince llegan a un acuerdo para matar a Nathan y terminar con los problemas, coincidiendo con el regreso de Audrey, que parece haber perdido la memoria.