Wer in Haven ein Verbrechen plant, der sollte besser doppelt vorsichtig sein. Denn eine undurchsichtige Frau treibt in Haven ihr Unwesen und verfolgt eine ganz eigene Auffassung von Recht und Ordnung. Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) müssen die Frau aufhalten, bevor noch mehr Menschen Opfer ihrer Selbstjustiz werden.

Záhadná žena pronásleduje v Havenu zločince a tvrdě prosazuje své vlastní představy o spravedlnosti a trestu. Audrey musí přijít s plánem, jak ji zastavit dříve, než ublíží Dukeovi...

Cuando una mujer aparentemente imparable acecha implacablemente a los criminales de Haven con el fin de hacer cumplir sus propias ideas de justicia y castigo, Audrey deberá confeccionar un plan para detenerla antes de que llegue a Duke.

Une femme avec une robe blanche arrache les yeux d'un pervers, cette même femme raye la voiture de Duke alors que celui-ci était en train de sortir du tribunal d'Haven. Audrey invite Duke à passer la nuit chez elle afin de mieux le protéger au cas où cette femme s'en prendrait encore à lui. Cela n'empêche pas cette dernière de venir dans l'appartement d'Audrey et bien qu'elle la tue une première fois, la femme revient à la vie. Pendant ce temps, Nathan en apprend un peu plus sur le groupe de personnes possédant le fameux tatouage. Plus tard, grâce à Vince et Dave, ils apprennent que la Dame blanche est un Golem agissant comme le « bras de la justice » et qu'elle sert à une personne en ville souhaitant faire justice. Audrey, Duke et Nathan partent à la recherche de cette personne.

Egy látszólag megállíthatatlan igazságosztó veszi célba Haven bűnözőit.

A vigilante stalks Haven's criminals, rendering poetic justice. Meanwhile, Nathan grows closer to Jordan as he attempts to infiltrate the Guard, and Audrey learns more about the bolt-gun killer that is stalking her.

I criminali di Haven sono presi di mira da una donna apparentemente invincibile e senza scrupoli che ha le sue idee in quanto a giustizia e punizione. Audrey cerca di organizzare un piano per fermarla prima che arrivi a Duke.

Kāda neapturama sieviete vajā Heivenas noziedzniekus, taču viņas taisnīgums nav ne akls, ne godīgs, un Odrijai viņa ir jāaptur, pirms viņa uzbrūk visiem pilsētas likumpārkāpējiem, tostarp Djūkam.

Zaciekła kobieta nęka przestępców w Haven, ale jej poczucie sprawiedliwości jest dość osobliwe. Audrey musi ją powstrzymać, zanim kobieta uderzy we wszystkich kryminalistów w miasteczku — w tym Duke’a.