Audrey and Nathan investigate when a gust of wind seemingly throws a woman into a wall following an argument, and the FBI agent suspects some children may have telekinetic powers.

Un'entità simile a un poltergeist comincia ad attaccare delle persone in visita a una famiglia del luogo e Audrey e Nathan indagano sulla casa in questione.

Odrija un Neitans pēta dīvainos notikumus, kas skārusi kādu vietējo ģimeni, viņu mājas apmeklētājiem uzbrukot neredzētiem spēkiem.

Amikor egy gonosz szellem támadásokat kezd intézni egy családot meglátogató emberek ellen, Audrey és Nathan vizsgálja meg a család otthonát.

Eine Mutter und ihre beiden Kinder werden schon länger von einigen Einwohnern Havens belästigt. Sie beschuldigen den verstorbenen Vater der Familie, für einen tragischen Unfall mit mehreren Toten verantwortlich zu sein. Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) befürchten, dass etwas Übernatürliches die Kontrolle über das Haus der Familie übernommen hat. Denn immer wenn jemand versucht die Familie zu belästigen, wird derjenige buchstäblich aus dem Haus geworfen oder von seltsamen Flugobjekten attackiert.

Audrey i Nathan badają sprawę rodziny, w której domu tajemnicza niewidzialna siła zaczyna atakować odwiedzających.

Un bateau refait surface lors de la dernière tempête passée à Haven. Le corps d'un certain James ou plutôt son squelette est retrouvé à bord. La famille de celui-ci est le mouton noir de la ville à cause de son alcoolisme. Mais l'un des membres serait un Phénomène.

Jedna z rodin je ve svém domě obtěžována duchem poltergeistem.

Cuando los restos de un barco pequeño llegan a la orilla, una fuerza misteriosa empieza a atacar a los visitantes a un marinero de la familia, lo que provocó una investigación. En el proceso, Audrey descubre un secreto de sus orígenes y qué fue de Lucy. Mientras tanto, un trato deshonesto pone la vida de Duke en la línea.