ללואי יש התגלות על החיים כאשר נווד מת בצורה אכזרית.

לואי מחפש אחר בית חדש ומוצא אחד שמוצא חן בעיניו, אלא שהבית עולה 17 מיליון דולר...

ללואי יש הופעה גדולה באטלנטיק סיטי, אלא שהוא מוצא את עצמו נאבק בקהל שלא מקשיב לו במהלך ההופעה. לאחר כשלון ההופעה פונה לואי בבקשה לעצה לקומיקאית ג'ואן ריברס (בתפקיד אורח).

לואי לוקח את בנותיו לביקור אחרון אצל דודה רחוקה ומבוגרת שהן מעולם לא פגשו.

הפעם לואי נוסע ברכבת התחתית על כל חוויותיה, ומתוודה בפני פמלה על אהבתו, למרות שהיא מצהירה מראש שאין לו שום סיכוי איתה.

הפעם לואי מנסה להשיג לבתו, לכבוד יום הולדתה, כרטיסים לליידי גאגא, אבל הדרך היחידה היא לבקש עזרה מדיין קוק, קומיקאי שמואשם בגניבת הבדיחות שלו מלואי.

במסגרת עימות טלוויזיוני לואי פוגש בחורה שעומדת בראש ארגון נוצרי נגד אוננות, ואף מתפתה ללכת למפגשים שהיא מארגנת.

לואי נפגש עם אדי, קומיקאי שהתחיל את הדרך יחד אתו. אדי מזמין את לואי לבלות אתו את הערב ובסופו מבהיר לו שהוא בא להיפרד כי הוא מתכוון לשים קץ לחייו.

לואי לוקח את הבנות לפעילות חג מסורתית בליל כל הקדושים וביחד הם פוגשים אישיות הוליוודית בעלת מעמד והשפעה.

לואי מקבל מבית הספר של בתו ג'יין ברווזונים שעליהם הוא אמור לשמור בלילה ולהשיב לבית הספר למחרת, ביום שהוא יוצא לבדר את חיילי ארה"ב באפגניסטן. חלק א'.

לואי מקבל מבית הספר של בתו ג'יין ברווזונים שעליהם הוא אמור לשמור בלילה ולהשיב לבית הספר למחרת, ביום שהוא יוצא לבדר את חיילי ארה"ב באפגניסטן. חלק ב'.

בפרק האחרון לעונה; אחותו של לואי, שחייה קשים ומסובכים, משאירה אצלו את בתה לכמה ימים, נערה מתבגרת שלא ממש מתקשרת עם לואי, אך דווקא סטנדפיסט אחר כן מצליח לדבר איתה.