Мегатрон веднъж в търсене на "Олспарк" се опита да атакува Земята, но бе победен от Аутоботите, заловен и отведен на Кибертрон, където е трябвало да бъде изправен пред съд като военнопрестъпник, заедно със своите поддръжници. Уверени, че опасността е преминала, Аутоботите си заминават, но за всеки случай остават на планетата малка група от защитници, водени от Оптимус Прайм.

故事讲述两派来到地球后，因为发生了一些“事件”，导致双方外形大变（也解释了两系列风格不同的原因）。也由于这些“事件”，变形金刚要隐藏于人类社会之中。如何去平衡一切关系是擎天柱作为领袖将要面临的考验，本作品的标题也由此而来。值得一提的是，本次两派领袖 擎天柱 和 威震天 的配音者是久违的梦幻组合：来自初代动画的 Peter Cullen 和 Frank Welker！他们在阔别电视版的变形金刚作品多年后，再次一起回来共演这双经典的死对头！

Vyraz s Optimusem Primem, Bumblebeem, Arcee, Ratchetem, Bulkheadem a dalšími hrdinnými Autoboty do boje proti zlým Deceptikonům. Nyní, když se velký zlý Megatron vrátil s tajemným a nebezpečným elementem, se tým Prime musí připravit na epickou bitvu.

Optimus Prime, Bumblebee, Arcee, Ratchet en Bulkhead zetten andermaal hun beste "wieltjes" voor om strijd te leveren tegen Megatron. Door het verwerven van een zeldzaam element heeft de slechterik nu immers de macht over het leven zelf in handen. De Autobots zijn misschien met minder dan de Decepticons, maar ze putten kracht uit hun speciale band met drie menselijke vrienden.

Roll out with Optimus Prime, Bumblebee, Arcee, Ratchet, Bulkhead, and the rest of the heroic Autobots as they battle the evil Decepticons. Now that big bad Megatron has returned with a mysterious and dangerous element, Team Prime must prepare for an epic battle.

Liity seuraan kun sankarilliset Autobotit lähtevät taistelemaan pahoja Decepticoneja vastaan. Paha Megatron palaa ja hänellä on mukanaan mystinen ja vaarallinen aine.

Après leur fuite de Cybertron détruite par des siècles de guerre, Optimus Prime et ses Autobots ont trouvé refuge sur une petite planète à l'autre bout de la galaxie : la Terre. Depuis leur arrivée, ils maintiennent leur véritable identité dissimulée en étant des "robots déguisés". Les Decepticons les ont suivis et menacent désormais la sécurité des habitants natifs de cette planète qu'Optimus Prime a juré de protéger...

Optimus Prime, Bumblebee, Aarcee, Ratchet, Bulkhead und viele mehr sind zurück, um gegen Megatrons erneuten Versuch die Erde zu erobern anzukämpfen. Doch Megatron zeigt sich stärker als je zuvor, denn er hat ein seltenes Element erworben, welches ihm die Beherrschung über das Leben selbst erlaubt. Das "Team Prime" erscheint von geringer Größe gegenüber der Horde der Decepticons, doch sie erhalten unterstützende Kräfte durch das Bündnis mit drei menschlichen Teenagern.

Η σειρά Transformers Prime εξιστορεί τη θριαμβευτική επιστροφή των Autobots μέσω της πιο σύγχρονης τεχνολογίας κινουμένων σχεδίων, που έχουν προβληθεί ποτέ στην τηλεόραση. Η επική διαμάχη των γενναίων Autobots και των κακών Decepticons συνεχίζεται με νέες περιπέτειες. Οι Αutobots επιστρέφουν στη Γη αλλά κρατούν κρυφή την ταυτότητα τους. Οι Optimus Prime, Bumblebee, Arcee βρίσκονται πάντα ετοιμοπόλεμοι για να ανατρέψουν τα ύπουλα σχέδια του Megatron να κατακτήσει τη Γη. Αυτή τη φορά όμως ο Megatron αποδεικνύεται να είναι πιο ισχυρός από ποτέ, έχοντας αποκτήσει ένα σπάνιο στοιχείο, που του επιτρέπει να κυριαρχεί πάνω από την ίδια τη ζωή. Η ομάδα Prime μπορεί να υστερεί σε μέγεθος, σε σύγκριση με τις ορδές των Decepticon, αλλά έχει κάτι πιο σημαντικό: δεσμούς φιλίας και πίστης ανάμεσα στα μέλη της και τον δυναμισμό, τον ενθουσιασμό, το όραμα τριών εφήβων, που τους έχουν υπό την προστασία τους…

A Földért vívott háború még nem fejeződött be: a békeszerető Autobotok kegyetlen harcot vívnak az Álcákkal. A Nevadában élő Autobot központi erők az Egyesült Államok kormányának támogatását élvezik. Titkos fegyvereik a zseniális Transformerek, amelyek akár emberszabású, akár jármű alakot is képesek felvenni, bár az emberiség nagy része előtt homály fedi tevékenységüket.

La serie è incentrata sull'ultimo attacco alla Terra da parte dei Decepticon. Il nostro pianeta è difeso dagli Autobot, comandati da Optimus Prime, i quali fanno conoscenza con alcuni adolescenti, intenzionati a salvare la terra dai nemici invasori. Megatron ritornerà poi con una nuova potente arma, l'Energon Oscuro (visto nel videogioco), prevedendo di usarlo per vincere la guerra contro gli Autobot. Dopo la morte apparente di Megatron, i Decepticon avranno un nuovo leader, Starscream, il cui percorso di conquista è analogo al percorso già intrapreso da Megatron. Gli Autobot devono cercare di fermare in tutti i modi i terribili Decepticon, pronti a conquistare l'universo nonostante la scomparsa del loro leader. Nel corso della stagione gli Autobot si faranno sia nuovi nemici che nuovi alleati. A metà della prima stagione, Megatron si risveglia dal letargo ritornando a comando dei Decepticon. Durante gli ultimi quattro episodi della stagione, gli Autobot a malincuore dovranno allearsi con Megatron per combattere contro un nuovo nemico: Unicron che minaccia l'esistenza della Terra. Unicron si scoprirà essere il nucleo del pianeta stesso, e per riportarlo in stasi Optimus utilizzerà la Matrice del Comando, e con questo sacrificio non solo perderà la sapienza dei Prime, ma anche i suoi ricordi di guerra e dei suoi compagni. Alla fine si unirà con i Decepticon al comando di Megatron riprendendo il suo vecchio nome: Orion Pax.

오토봇과 디셉티콘 간의 전쟁 때문에 사이버트론은 폐허가 되었고, 살아남은 트랜스포머들은 우주 곳곳으로 흩어졌다. 지구에 온 오토봇들은 몇몇 인간들과 힘을 합쳐, 디셉티콘을 비롯한 여러 적들과 맞서 싸워 나간다.

Bli med Optimus Prime, Bumblebee, Arcee, Ratchet, Bulkhead og resten av Autobotene når de slåss mot de onde Decepticons. Nå som den store, slemme Megatron har returnert med en mystisk og farlig element, må Team Prime forberede seg på en episk krig.

Team Prime vive na Terra, três anos após seu último confronto com Decepticons . Autobot Central Command está localizado em um silo de mísseis convertido em Nevada fornecido pelo governo dos Estados Unidos, com o agente especial William Fowler atuando como sua ligação. No entanto, a presença de Transformers on Earth não é geralmente conhecida entre a população civil.

Quando os Decepticons resurgem, os Autobots levam três testemunhas adolescentes, Jack Darby , Miko Nakadai e Raf Esquivel sob sua proteção. Megatron retorna tendo descoberto a Dark Energon , que lhe concede o poder de ressuscitar os mortos, mas está ferido, com Starscream assumindo o comando em sua ausência. Após o avivamento de Megatron, Starscream foge depois de mostrar repetidamente que ele é incapaz de provar sua lealdade ao líder Decepticon .

Cu ajutorul a trei aliați umani, autoboții apără încă o dată Pământul de atacul decepticonilor conduși de Megatron.

Уверенные, что опасность миновала, автоботы, тем не менее, оставляют на Земле небольшую группу защитников под руководством Оптимуса Прайма. Предосторожность оказывается не напрасной — три года спустя Мегатрон объявляется снова и приносит с собой Тёмный Энергон, с помощью которого рассчитывает отомстить за прошлое поражение. Автоботы опять вынуждены взяться за оружие. Они подружились с несколькими земными подростками, и теперь команда роботов и людей сражается, чтобы защитить Землю от десептиконов.

Han pasado tres años desde la última vez que los Decepticons atacaron la Tierra, y los Autobots esperan su regreso. Tras la muerte de Cliffjumper, los Autobots luchan por proteger la Tierra de los Decepticons y entablan amistad con tres jóvenes seres humanos.

Optimus Prime trata de vencer las fuerzas de Mégatron, su máximo enemigo, y chantajea a un grupo de guerrilleros para que lo ayuden.

Decepticonların son saldırılarından bu yana, Dünya ve Autobotlar, Decepticonların dönüşünü bekliyordu. Autobotlar, üç yıldır kayıp olan Megatrondan ve Decepticonlardan dünyayı korumak için savaşırken, bazı genç insanlarla arkadaş oldular. Megatron ise Dark Energon’u kullanarak, Autobotları yenmeyi planlıyordu.

Колись Мегатрон зробив спробу атакувати Землю, але був розгромлений автоботами, узятий в полон і відвезений на Кібертрон, де його повинні були передати суду як військового злочинця, разом з його поплічниками. Впевнені, що небезпека минула, автоботи, тим не менш, залишають на Землі невелику групу захисників під керівництвом Оптимуса Прайма. Обережність виявляється не марною - три роки потому Мегатрон повертається і приносить із собою Темний Енергон, за допомогою якого розраховує помститися за минулу поразку. Автоботи знову змушені взятися за зброю. Вони подружилися з декількома земними підлітками, і тепер команда роботів і людей бореться, щоб захистити Землю від десептиконів.