T.M.I. (2011)
← Wróć do odcinka
Tłumaczenia 25
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
T.M.I. |
|
Overview |
Bulkhead acquires a top-secret formula, and the Decepticons come after him for it. |
|
bułgarski (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
远古智慧 |
|
Overview |
—
|
|
czeski (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
fiński (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 21 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La formule invasive |
|
Overview |
Le cerveau de Bulkhead est accidentellement colonisé par la formule secrète de l'Energon synthétique, et le malheureux Autobot se transforme en intellectuel, tandis que les Decepticons le pourchassent pour lui soutirer ses secrets... |
|
grecki współczesny (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 21 |
|
Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
T.M.I. |
|
Overview |
Los Autobots en su búsqueda de un cilindro cybertroniano antiguo son atacados por Decepticons, Miko usa el portal terrestre para ir al lugar de la batalla e intenta traer el cilindro hacia la base, pero al ser muy pesado le es imposible moverlo y activa por error el cilindro y es disparado un láser hacia la cabeza de Bulkhead y luego de eso su inteligencia aumenta desmesuradamente y al comenzar a tener nuevos conocimientos va perdiendo la memoria hasta el punto de no recordar a sus amigos. |
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
koreański (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 21 |
|
Overview |
—
|
|
niemiecki (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
norweski (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 21 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
T.M.I. |
|
Overview |
Quando o cérebro de Bulkhead é acidentalmente contaminado pela fórmula secreta de Energon, ele fica recluso. Enquanto isso, os Decepticons saem à caça. |
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
rumuński (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Prea Multă Informație |
|
Overview |
—
|
|
szwedzki (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 21 |
|
Overview |
—
|
|
tajski (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
turecki (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
21. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ukraiński (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 21 |
|
Overview |
—
|
|
wietnamski (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
węgierski (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|