Stiffed (2016)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 34
الألمانية (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein Sarg für zwei |
|
| Overview |
Die Leiche eines Bestatters wird in seinem Unternehmen in einem Sarg gefunden. Tommy Rizzoli besucht seinen Sohn und überlegt, für immer nach Boston zurückzukehren. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cadáver |
|
| Overview |
El cadaver del director de una funeraria aparece en uno de sus ataudes. Tommy hace una visita con su hijo, TJ. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stiffed |
|
| Overview |
A mortician's body is discovered in one of his caskets, leading the team into the world of embalming, interment and serial murder. Tommy Rizzoli visits with his son and considers returning to Boston. Jane's loved ones react to her news. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eterno riposo |
|
| Overview |
Il corpo di un addetto alle pompe funebri viene ritrovato in una delle sue bare. Tommy s'incontra con suo figlio mentre gli amici e le persone nella vita di Jane reagiscono alle notizie relative al suo futuro. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
الدنماركية (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 11 |
|
| Overview |
En begravningsentreprenör hittas död i en av sina egna kistor, vilket leder polisen in i en värld av balsamering, gravsättning och, i slutändan, seriemord. Tommy Rizzoli kommer på besök med sin son och funderar på att återvända till Boston för... |
|
الصينية (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הגופה |
|
| Overview |
גופתו של קברן נמצאת בתוך ארון קבורה של אחד מלקוחותיו והדבר מוביל את חברי הצוות לחשיפת גופות נוספות. ג'יין מבשרת לקרוביה על החלטתה לעבור לאף-בי-איי. |
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Comme une tombe |
|
| Overview |
Le corps d'un entrepreneur de pompes funèbres est retrouvé enfermé dans un cercueil de sa propre entreprise funéraire. Tommy rend visite à son fils, TJ. Les proches de Jane réagissent aux derniers événements survenus à son travail... |
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
اللاتفية (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
اللوكسمبورغية; لوكسمبورغ (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 11 |
|
| Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|