The squad works overtime hunting down a serial killer sniper. Maura befriends a witness to the crime, who happens to suffer from a mental condition that has him believing he is a wolf.

Les agents traquent un sniper, tandis que Maura forge une amitié avec un témoin, atteint d'une maladie qui lui fait croire qu'il est un loup...

אזרח נרצח ע"י צלף. ריזולי ואיילס יוצאות לחקור את המקרה. במקביל ד"ר איילס מקבלת מגן הוקרה על הישגיה בתחום הרפואה המשפטית ומנסה לשרוד מערכת יחסים עם בחור גרוש, אב לבת.

El equipo lucha contra corriente para dar caza a un asesino en serie. Maura, por su parte, entabla amistad con un testigo de uno de los crímenes.

Das Team macht Überstunden bei der Jagd auf einen Heckenschützen. Maura lernt einen Zeugen des Verbrechens kennen, dessen geistiger Zustand labil ist und der sich für einen Wolf hält.

Teamet jobbar övertid i jakten på en seriemördande krypskytt. Maura blir vän med ett vittne till brottet, men han råkar lida av en psykisk sjukdom som gör att han tror att han är en varg.

Ned Drake sta litigando con un automobilista per un parcheggio quando viene raggiunto da un proiettile. Analizzando l'area, Jane e Korsak capiscono che lo sparo doveva provenire dal Franklin Park, adiacente alla strada. Cercando nel parco, scoprono la postazione di un cecchino su un albero.