Judge, Jury and Executioner (2013)
← Back to episode
Translations 34
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Съдия, заседатели и палач |
|
Overview |
Съветник в мними дела умира трагично по време на състезание, докато повишеният интерес на Анджела към продажбата на кексчета притеснява Джейн, че зад това може би се крият финансови проблеми, а Томи наема адвокат, който да задвижи иска му. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Judge, Jury and Executioner |
|
Overview |
A mock trial advisor dies during a competition. Meanwhile, Jane is concerned that Angela may be hiding financial issues. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Juge, juré et bourreau |
|
Overview |
Dans une salle d'audience, lors d'un procès auquel participait sa fille, le juge Harper s'effondre brusquement et est prise de convulsions puis meurt. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Todesurteil |
|
Overview |
Eine Scheinprozessberaterin stirbt während einer Meisterschaft. Jane sorgt sich, dass Angela finanzielle Probleme verheimlicht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שופט, מושבע ומוציא להורג |
|
Overview |
השופטת הארפר מתמוטטת ומתה בבית המשפט. לאחר שמתגלה שמותה היה רצח, הבלשים ומאורה פוצחים בחקירה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Giudice, giuria e carnefice |
|
Overview |
Durante la simulazione di un processo, pratica usata negli Stati Uniti per la didattica degli studenti di legge, il giudice Katheleen Harper entra in aula barcollante e muore poco dopo. Si scopre che le è stata iniettata una sostanza letale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Судья, присяжный, палач |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Juez, jurado y verdugo |
|
Overview |
Mientras se produce un juicio simulado para estudiantes, una respetada jueza que orientaba en los dichos juicios muere trágicamente durante la competición tras entrar en la sala donde exponía su hija, ahora huérfana de padre y madre ya que su progenitor había muerto unos años antes. Mientras tanto, el aumento de la participación de Ángela en la venta de brownies hace que Jane comience a preocuparse por que le esconda problemas financieros. Y Tommy contrata a un abogado conocido como “el tiburón” para resolver su demanda contra el centro Storrow. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
En juridisk rådgivare dör tragiskt under en tävling. Samtidigt misstänker Jane att Angelas intresse för att sälja brownies betyder att hon har ekonomiska problem. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|