Nikita and Michael invade Division in an attempt to capture Percy. Alex and Sean get caught in a deadly gunfire battle with the U.S. Marines and Ryan must convince the President of the United States not to destroy Division until he is sure Nikita and Michael are safely out of the building, but the President is eager to end Percy’s reign. Meanwhile, Birkhoff asks Sonya for help, and Nikita corners Percy in his office, but he pulls out one final trick that may cost her the battle.

　Nikita和Michael潜入组织总部，希望能抓住Percy并彻底解决他制造的麻烦。Alex和Sean与美国海军陆战队爆发激烈枪战，最终因寡不敌众而被俘。Ryan劝说美国总统暂缓毁灭组织总部--直到Nikita和Michael安全撤离大楼。但美国总统希望尽早铲除Percy，而不是考虑Nikita和Michael的生死。与此同时，Birkhoff要求Sonya提供帮助，Nikita把Percy堵在办公室里，但Percy却亮出了自己的最后一张王牌。或许最后的输家不是Percy，而是Nikita。

Nikita et Michael ont réussi à infiltrer la Division. Retranché et lourdement armé, Percy n'est plus qu'à quelques mètres... Mais le Président aura-t-il la patience d'attendre ? Ryan Fletcher tente tout pour le dissuader de lancer une attaque de grande ampleur qui assurerait la mort de Percy mais sans doute aussi celle de Nikita !

Nikita a Michael napadnout divizi ve snaze polapit Percyho. Alex a Sean uvíznou ve smrtící bitvě s americkými mariňáky a Ryan musí přesvědčit prezidenta Spojených států, aby neničil divizi, dokud si nebude jistý, že Nikita a Michael jsou v bezpečí mimo budovu. Ale prezident je odhodlán ukončit Percyho panování. Mezitím, Birkhoff žádá Sonyu o pomoc, a Nikita zažene do úzkých Percyho v jeho kanceláři, ale on vytáhne jeden poslední trik, který ji může stát bitvu.

Nikita y Michael invaden División en un intento de capturar a Percy. Alex y Sean siguen atrapados en plena línea de fuego en la batalla entre la Armada. Ryan ha de convencer al presidente de EEUU de que no destruya División hasta que Nikita y Michael salgan del edificio, pero el presidente no está por la labor de escuchar. Mientras, Birkhoff pide ayuda a Sonya, y Nikita se enfrenta a Percy en su oficina.

Nikita e Michael prendono d'assalto la Divisione nel tentativo di catturare Percy. Alex e Sean rimangono coinvolti in una sparatoria con i marines mentre Ray deve convincere il Presidente a non distruggere la Divisione fino a quando Michael e Nikita non sono al sicuro.