Amanda e Ari organizzano un incontro con Zetrov per prepararsi a conquistare la Compagnia. Dopo un incontro faccia a faccia tra Nikita e Amanda, Nikita ricorda com'era quest'ultima quando arrivò alla Divisione. Nel frattempo Alex sorprende Ari presentandosi al meeting con un vecchio e potente alleato.

Amanda a Ari pořádají schůzi představenstva se Zetrovem a připravují se na převzetí společnosti. Po přímé konfrontaci mezi Nikitou a Amandou si Nikita vzpomíná, co Amanda byla zač, když poprvé přišla do Divize. Mezitím, Alex překvapí Ariho tím, že se objeví na zasedání správní rady se starým a mocným přítelem.

Amanda和Ari准备召开Zetrov公司的董事会议，正式接管这家公司。Nikita再次与Amanda激烈对峙，并回忆起自己第一次来到组织时Amanda的言行举止。与此同时，Alex在董事会议上突然出现，还带来一个非常强势的老朋友，令Ari猝不及防。

Malgré leur bonne volonté, une nouvelle confrontation oppose Nikita et Amanda. Les deux jeunes femmes n'ont guère envie de voir leur dialogue tourner court. C'est alors que Nikita tente de rappeler à Amanda dans quel piteux état elle était lorsqu'elle a été conduite au sein de la Division. Ces souvenirs plein d'émotion suffiront-ils à ramener Amanda à la raison ? Avec l'aide d'Ari, elle tente d'approcher Zetrov. Par ailleurs, grâce à la Division, elle s'empare d'une nouvelle technologie qui pourrait révolutionner l'énergie verte. Parallèlement, Alex observe de près les agissements d'Ari Tasarov...

Amanda and Ari set up a board meeting with Zetrov and prepare to take over the company. After a heated face-to-face confrontation between Nikita and Amanda, Nikita recalls what Amanda was like when she was first brought to Division. Meanwhile, Alex surprises Ari by showing up at the board meeting with an old and powerful friend.

Amanda y Ari conciertan una reunión con Zetrov y se preparan para arrebatarle la compañía. Después de un cara a cara entre Amanda y Nikita, esta última recuerda cómo era Amanda cuando llegó a División.