Alex外出执行任务时遇到以前认识的女人Irina。Alex试图帮助Irina摆脱控制她的人，但她的老朋友为了还债出卖了她，将她交给俄罗斯黑帮头目Vlad。Nikita联络不到Alex，知道她遇到了麻烦。在寻找Alex的过程中，Nikita与同样在寻找Alex的Michael不期而遇。Nikita不能把Alex的真实身份暴露给Michael，但是又想利用Michael救出Alex，这给她出了一道难题。

Zatímco je na misi pro divizi, Alex narazí na Irinu, ženu ze své minulosti. Snaží se Irině pomoci vymanit se moci únosce, ale její stará přítelkyně ji podrazí a Alex se obrátí na Vlada, ruského gangstera, který má u ní nesplacený dluh. Nikita si uvědomí, že Alex má potíže a vydává se na její záchranu, ale běží do Michaela, který hledá svého chybějícího agenta. Nikita si uvědomuje, že nemůže kompromitovat Alexiino tajemství, a proto musí najít způsob, jak spolupracovat s Michaelem, aby zachránila Alex a aniž by ji zabil její přítel.

While out on a mission for Division, Alex runs into Irina, a woman from her past. Alex tries to help Irina break free from her captor, but her old friend double crosses her and turns Alex over to Vlad, a Russian mobster, with a debt to settle. Nikita realizes Alex is in trouble and sets out to save her but runs into Michael who is searching for his missing agent. Realizing she can’t compromise Alex’s secret, Nikita must find a way to work with Michael to save Alex without getting her friend killed by Division.

Alors qu'elle est en mission pour la Division, Alex est reconnue par Irina, une jeune femme qu'elle a connue dans le passé. Celle-ci est aux mains de Vlad et Alex veut l'aider à se libérer, comme elle-même l'a fait quelques années plus tôt. Mais Irina la trahit et Vlad la capture à nouveau. Nikita réalise très vite que son amie est en danger et elle s'expose pour tenter de la sauver. Elle se heurte à Michael, qui lui aussi recherche Alex. Nikita cherche un moyen de s'allier à lui pour retrouver l'agent disparu, sans avoir à compromettre sa couverture. Pendant ce temps, Vlad interroge Alex et essaie de lui faire avouer qu'elle est la fille d'un homme d'affaires assassiné...

Während einer Mission trifft Alex auf Irina, eine alte Freundin, und versucht ihr zu helfen. Doch Irina verrät Alex. Jetzt braucht sie selbst Hilfe.

אלכס מנסה לעזור לידידה שלה מהעבר. כשהיא נחטפת ע"י הסרסור שלה שכבר חטף אותה בעבר לאחר מות אביה, אלכס נאלצת להתמודד עם הפיתוי הנורא מכול בשבילה, מבלי לחשוף את סודה הגדול.

Durante una missione, Alex si scontra con Irina, un’amica del suo passato. Alex cerca di aiutarla a fuggire dal suo rapitore/protettore, ma Irina la tradisce e consegna Alex al mafioso russo,Vlad, con il quale ha un debito da saldare. Mentre Nikita cerca di salvare Alex si imbatte in Michael, anche lui alla ricerca della ragazza. Sapendo che non può compromettere la copertura di Alex, Nikita collabora con Michael fingendo una diversa motivazione.

Mientras realiza una misión para División, Alex se encuentra con Irina (Ksenia Solo), una mujer de su pasado a quien trata de ayudar a escapar de su captor. Pero su vieja amiga la traiciona y la entrega a Vlad (Mark Ivanir), un gánster ruso con una deuda que saldar. Nikita se entera de que Alex está en problemas e intenta salvarla, pero se cruza con Michael, que está buscando a su agente desaparecida. Nikita sabe que no puede comprometer el secreto de Alex y se da cuenta de que debe encontrar el modo de trabajar con Michael para salvar a Alex sin provocar que División la mate.