בלאקס, נחש, בית (2011)
← Back to episode
Translations 21
Tiếng Anh (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blax, Snake, Home |
|
| Overview |
Alex and Dave to decide that they should be honest with each other. Penny buys a new condo and declares that it's "The Year of Penny", the year where everything will start going her way. Max tries to find out why Brad hasn't been hanging out with him lately. |
|
Tiếng Bô-xni-a (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bảo Gai Lơi (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
בלאקס, נחש, בית |
|
| Overview |
פני קונה בית. מקס עצוב מפני שבראד כבר לא רוצה לבלות איתו, וג'יין מעודדת את דייב ואת אלכס לומר רק אמת זה לזה. התוצאות הרסניות. |
|
Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hung Gia Lợi (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Lỗ Má Ni (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Na Uy (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Phần Lan (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Negrax, serpiente, casa |
|
| Overview |
El grupo se reúne para celebrar el primer aniversario de la "no-boda" de Alex y Dave, lo que los lleva a decidir que tienen que ser sinceros el uno con el otro. Penny compra un departamento nuevo y decreta que es el "Año de Penny", el año en el que todo irá a su manera, aunque más tarde su optimismo se desinfla cuando se entera que su nuevo hogar tiene una "maldición de soltera", pero los chicos tratan de animarla y Max trata de averiguar porqué Brad no ha querido salir con él últimamente. |
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Ý (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Đan Mạch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blax, Snake, Home |
|
| Overview |
Alex og Dave beslutter, at de skal være ærlige over for hinanden. Penny køber en ny lejlighed og erklærer, at det er "The Penny Year", året hvor alt begynder at gå hendes vej. Max forsøger at finde ud af, hvorfor Brad ikke har hængt med ham for nylig. |
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wer nicht lügen will, muss leiden |
|
| Overview |
—
|
|