Virginia becomes suspicious when Burt starts spending a lot of time at a local gay bar.

Jimmy tappt bei Sabrinas schwulen Freunden immer wieder ins Fettnäpfchen. Deshalb beschließt er zu Recherchezwecke in eine Schwulenbar zu gehen. Er bittet seinen Vater ihn zu begleiten. Burt ist anfangs nicht sonderlich begeistert, aber dann verbringt er regelmäßig seine Abende dort. Virginia wird langsam misstrauisch. Und Sabrinas Freunde haben eine große Bitte an sie.

Pour se faire bien voir du couple d'amis homos de Sabrina et savoir ce qu'il faut dire ou ne pas dire, Jimmy se rend dans un club gay avec son père, qui y prend goût au point d'inquiéter Virginia ! Lorsque le couple demande à Sabrina d'être leur mère porteuse, Jimmy cherche à les dégoûter des enfants en leur confiant Hope le soir d'Halloween alors qu'elle est en plein sevrage de tétine...

Jimmy sale con el mejor amigo de Sabrina y su novio. Más adelante, Jimmy le pide a Burt que lo acompañe a un bar.

סברינה מבקשת מג'ימי לבלות יחד עם החבר ההומו שלה ובן זוגו במסיבת ליל כל הקדושים. ג'ימי מבקש מברט לעשות עבודת מחקר בבר הומואים מקומי, וברט נענה לבקשה ומתחיל לבקר בבר - קצת יותר מדי זמן לטעמה של וירג'יניה שמתחילה לדאוג...