מקגארט ודני מנסים לגייס נושרת ממכללת המשטרה כאשר האקר משחרר מהכלא אסיר מסוכן.

היחידה יוצאת לחקור חיסול נועז של ראש מאפיה מקומית ותשעה מאנשיו, ודני ומקגארט מקבלים עזרה לא צפויה מסוכן הביון הבריטי הארי שפרש לגמלאות.

כשפשיטה של הרשות למלחמה בסמים בנמל הונולולו משתבשת, יחידה 5-0 נכנסת לתמונה.

חייהם של מודיעים משטרתיים נקלעים לסכנה כאשר מתברר שפריצה למערכת של משטרת הונולולו הביאה למותו של אדם, מה שמאלץ את מקגארט לגייס את עזרתו של האקר שזה עתה הכניס לכלא.

חמש-אפס חוקרת סדרת פשעים שמבוססים על אגדות מהוואי. לו מוזמן אל אסיר באגף הנידונים למוות.

תוך כדי ניסיון לפענח רצח של שני תיירים, סטיב נדרש להתמודד עם יועצת להתמודדות עם מצבי לחץ שחבריו שכרו עבורו.

מקגארט ואדם מצטרפים אל ג'וניור בניסיון לסכל שוד בנק. לטאני יש בעיות עם בן משפחה.

חבר של מקגארט מבקש ממנו שיבדוק התרסקות של מטוס במהלך הכנות לתחרות טיסה.

בחורה נמצאת נטושה בסירת הצלה בלב ים, וכשהצוות מאתר את היכטה שממנה הגיעה נמצאות שם 11 גופות של אנשים שמתו מנשק ביולוגי. לצוות יש 8 שעות למצוא סותרן לפני שיקרה אסון.

מקגארת, דני, ג'וניור וטאני בהסגר עד שיתברר שהם נקיים מהנגיף, אבל חמוש אלמוני שחודר להסגר שלהם טורף את כל הקלפים.

בערב חג המולד, דני, המחלים עדיין מפציעת הירי שלו, מספר לבנו צ'רלי סיפור לפני השינה, שבו סטיב וקבוצה של יוצאי צבא רודפים אחר מתחזים לסנטה קלאוס ששדדו רכב משוריין.

בעקבות חיסולו של סוכן אף-בי-איי שהגיע להוואי לטפל בבעיית הפשע המאורגן, מקגארט ואנשיו מחליטים לחקור את כל חברי הכנופיות באי ולמצוא את האשם, אך מגלים כי ארגון חדש הגיע לאי.

ביום החופש שלו בנסיעה עם בנו, פקד לו נתקל בחשוד ברצח אשתו שעומד להתאבד ומגייס את כל ניסיונו למנוע מהאיש לשים קץ לחייו ותוך כדי כך להוכיח את חפותו.

אדם מנסה לגייס מודיעה שתסתנן לשורות היאקוזה. נגנבים לדני וסטיב כלי עבודה מהמסעדה ושוטר מקומי מגויס לעזרה. יחידה 5-0 חוקרת מקרה של חטיפת גופה מבית קברות.

אדם עוזר לג'סי להשתחל לשורות היאקוזה. כשמתגלה גופת חוקר פרטי במפל בלב יער היחידה יוצאת לחקור מה גרם לרציחתו.

היחידה יוצאת לחקור את היעלמותו של מנהל בית ספר יוקרתי. הידקי מנסה לחלץ מאדם נושימורי את מיקום הכסף שטמן אביה של מישל ברחבי האי.

אדם עוזר לג'סי לגנוב מכלי כלור נוזלי בשביל היאקוזה כששניים מהמכלים נמכרים לגורם לא ידוע. בניסיון לאתר את המכלים החסרים, יחידה 5-0 חושפת פיגוע כימי.

דני נזכר בפרשת האישה המוכה לה עזר כשהיה שוטר בג'רזי שהובילה לניסיון לרצוח אותו על ידי בעלה לשעבר. אדם נעצר בחשד לרצח הידקי טשירו ונחקר על ידי האף-בי-איי.

למשרדו של סנ"צ מקגארט מגיע רוצח שכיר לשעבר שעומד למות ממחלה נדירה וחושף את מקום קבורתם של 18 קורבנותיו. אדם פוגש את אחותו למחצה שדורשת ממנו את 20 המיליונים של מישל שיומה.

קתרין חוזרת לאואהו שבהוואי כדי לבקש מיחידה חמש-אפס עזרה בפענוח תיק סי-איי-איי שלה, שבו מעורבים טרוריסטים הזוממים להשתמש באורניום מדולל.

הארי לנגפורד מגייס את עזרתם של מקגארט ודני בחיפוש אחר בת אצולה בריטית שברחה. בינתיים גרובר, טאני וג'וניור חוקרים מקרה רצח מלפני 25 שנה.

הצוות יוצא בעקבות שוטר שנכדתו נחטפה. לאחר שהתגלתה גופה של מטופל בבית חולים לחולי נפש ג'רי מתנדב לעבוד שם כסמוי.

מאפיונר אירי ידוע שיצא לגמלאות נמצא מת בביתו וסטיב והצוות פותחים בחקירה ובמקביל חברת ילדות של ג'וניור נעדרת, האם יש קשר בין המקרים?

סטיב מצטרף לג'וניור למשימה של אריות הים ללכידת מבוקש. ג'רארד וקמקונה עוזרים ללו וטאני בחקירת רצח.