Five-0 moet samenwerken met de charmante oplichter Hank Weber om de moordenaar te vinden van zijn vrouwelijke partner, die tijdens het werk werd vermoord. Inspectrice Abby Dunn van de politie van San Francisco reist naar O’ahu af om samen met Chin onderzoek te doen naar de moord op vijf Chinese wapenhandelaars.

El 5.0 trabaja con un estafador para encontrar a un asesino. La inspectora de la policía de San Francisco Abby Dunn ayuda a Chin Ho a investigar el asesinato de de unos traficantes de armas chinos. Adam se reúne con el jefe de la Yakuza

El comando debe trabajar con el encantador estafador Hank Weber (Kristoffer Polaha) para encontrar a un asesino cuando a su compañera la asesinan mientras trabajaba. Abby Dunn, inspectora de la policía de San Francisco, viene a Oahu y trabaja con Chin para investigar los asesinatos de cinco traficantes de armas chinos.

Five-0 must work with charming con man Hank Weber to find a killer when his female partner is murdered on the job. Also, San Francisco Police Inspector Abby Dunn comes to O’ahu and works with Chin to investigate the murders of five Chinese arms dealers.

La squadra indaga sull'omicidio di una truffatrice, facendosi aiutare dal suo complice, ma il caso nasconde guai per la squadra Five-0…

当他的女搭档在工作中被谋杀时，五个0必须与迷人的骗子汉克·韦伯合作寻找杀手。此外，旧金山警察督察Abby Dunn来到奥阿胡，与Chin合作调查五名中国军火商的谋杀案。

Five-0 musí spolupracovat s okouzlujícím podvodníkem Hankem Weberem, aby našli vraha, když je jeho partnerka při práci zavražděna. Do O'ahu také přichází policejní inspektorka ze San Francisca Abby Dunn a spolupracuje s Chinem na vyšetřování vražd pěti čínských obchodníků se zbraněmi.

Çekici bir dolandırıcı olan Hank Weber’in (Kristoffer Polaha) kadın ortağı öldürülür ve Five-0 katili bulmak için onunla çalışmak zorunda kalır. Ayrıca, San Francisco Polis Müfettişi Abby Dunn Oahu'ya gelir ve Çinli beş silah tüccarının cinayet soruşturmasında Chin'le birlikte çalışır.

A equipe 5-0 ajuda o golpista Hank Weber a desvendar o assassinato de sua cúmplice. Chin consegue uma nova parceira, depois que uma policial de São Francisco vem a Oahu para ajudá-lo em um caso de assassinato.

Ekipa Five-0 musi współpracować z uroczym oszustem Hankiem Weberem, aby znaleźć zabójcę jego partnerki.

Capturé par les yakuzas, Adam est emmené menotté dans la forêt et craint pour sa vie. Alors qu'il a réussi contre toute attente à leur échapper, il est à nouveau menacé par d'autres ennemis. Dans le même temps, l'équipe enquête sur un double meurtre commis dans la chambre d'un hôtel prestigieux. L'une des victimes est Katie Dawson, une célèbre arnaqueuse venue de Palm Springs avec son complice, Hank Weber.

Отрядът е принуден да работи с очарователния измамник Ханк Уебър, за да открият убиецът на неговата партньорка, убита по време на мисия. Междувременно полицейският инспектор от Сан Франциско Аби Дън пристига в Оаху, за да работи с Чин.

Инспектор Эбби Данн из управления полиции Сан-Франциско помогает 5.0 с делом, связанным с убийством профессиональной мошенницы и её жертвы во время очередной аферы. Чтобы раскрыть это дело, они должны работать с мошенником Хэнком Вебером, который являлся напарником убитой. Между тем Адама вновь захватывает Том Бишоп и ещё один боец Якудза. Они собираются его убить, однако, он сам их убивает и спасается. Позже он узнаёт, что его долг Якудза был выплачен Габриэлем. Адам сам идёт в полицию и признаётся в убийствах.

המתח בין גורו לבין אדם מגיע לשיאו. הבלשים מתמודדים עם נוכל מתוחכם במיוחד.

Five-0 muss mit dem charmanten Hochstapler Hank Weber zusammenarbeiten nachdem seine Partnerin während eines Jobs ermordet wird. Polizeikommissarin Abby Dunn kommt aus San Francisco nach O'ahu und arbeitet mit Chin an einem fünffachen Mord an chinesischen Waffenhändlern.