חקירת שוד מהמאה ה-19 מצטלבת עם חקירת רצח במאה ה-21 וחברי הצוות מנסים לתפוס פיראטים מודרניים. קונו ואדם לא מצליחים ליהנות אפילו יום אחד מחיי הנישואים שלהם.

אדם מנסה להשתקם מהירי. בלשי היחידה מנסים לברר מי מנסה לשחרר מהכלא מצית שנהג לשרוף את קורבנותיו בחיים.

גופתו של מיליונר תימהוני שמתבודד כבר 30 שנה נמצאת מחוץ לביתו עם הכסף שזייף מוזלי. הצוות חוקר מה גרם לו לצאת מהבידוד שלו. אדם מקבל הזדמנות לחפש אחר גבריאל.

אופנוען פורץ לבניין משרדים ויורה למוות באדם שעומד להעיד במשפט על מעילה בכספים. בעקבות הירי, נחשפת רשת שקרים ומתגלה קשר מפתיע לסדרת מקרי שוד משאיות.

ערב ליל כל הקדושים, חבורת צעירים מוצאת גופות מבותרות של נשים במקום מבודד. הצוות נכנס לפעולה ובד בבד, קונו וצ'ין מנסים לפתור שוד מסתורי בבנק הדם.

מקגארט יוצא לטיול עם בת זוג חדשה באי מבודד והם מגלים שהם לא לבד. קונו, צ'ין ולו מנסים לעזור לספורטאי צעיר שמאיימים עליו ועל חייו של אביו.

המתח בין גורו לבין אדם מגיע לשיאו. הבלשים מתמודדים עם נוכל מתוחכם במיוחד.

דני מחליף מרצה לכלכלה שנרצח ואריק מקבל עבודה כסמוי, שאותה הוא מתכוון לנצל עד תום.

אחיו של מתאגרף לפני קרב חייו נמצא בלא רוח חיים. עד מהרה מתברר שהרצח הוא חלק ממזימה גדולה של עולם הפשע.

עברו של קאמקונה רודף אותו. סטיב ודני נאלצים ללכת לסדנה לשיפור התקשורת ביניהם, אבל מקבלים הרבה יותר משציפו לקבל.

דב, דודתו של סטיב, מגיעה לביקור ומסתירה ממנו את העובדה שהיא גוססת. הצוות חוקר ירי בתוך בונקר מימי מלחמת העולם השנייה ומזימה אפלה של היפנים לפגוע בארה"ב.

לו מנסה לסגור תיק רצח אשר הוא מעורב בו מעורבות רגשית. התערבות בין צ'ין לבין סטיב מתפתחת לכיוונים מפתיעים ומסכני חיים.

חברי הצוות מנסים לפענח רצח כפול של בני זוג ובד בבד מתחרים למי היה חג האהבה הגרוע ביותר ומנסים לברר איך מקגארט קיבל פנס בעין.

בעוד אמו של דני נחקרת על ידי ה-אף-בי-איי, מקגארט חובר לצעיר עם אוטיזם אשר בידיו עשוי להיות מידע שיעזור לפתור את הרצח של חברו היחיד.

מקגארט מבקש מהספר שלו לחזור לעסוק בעריכת דין כדי להגן על מקור של היחידה בתיק רצח.

מקגארט מגלה את סודה של קתרין. אבי מתחילה לפקפק במשימת הריגול שקיבלה.

דני יוצא לבילוי עם ילדיו ועד מהרה מוצא את עצמו בעיצומו של מרדף אחרי פושעים. הצוות חוקר את נסיבות מותו של אדם שגופתו הגיעה לחוף.

גרובר ומשפחתו נעלמים כאילו בלעה אותם האדמה. הצוות יוצא לגלות מדוע ומגלה פרטים מפתיעים על עברו של גרובר.

פילה בורחת מקרקס וזורעת הרס. אחותו של ג'רי באה לביקור במפתיע. הצוות חוקר גנבה של חליפה משוכללת כמו של איירון מן.

חבורת אסירים בורחת במהלך פינוי מכלא הלאווה, ואדם, בעלה של קונו, ביניהם. הצוות יוצא למצוד אחריהם.

סטודנטית צעירה נחטפת והצוות יוצא למשימה להציל אותה ממוות.

אישה נרצחת בביתה. ג'ררד הירש נתקל ברוצח כשהוא בא לנקות את זירת הפשע, והיחידה מעמידה לרשותו שמירה צמודה עד שיתפסו את הרוצח.

הצוות תופס את גבריאל ויינקרופט, אבל אנשיה של שיאומה דולקים בעקבותיהם והם נאלצים להימלט.

בפרק סיום העונה, מקגארט ודני עובדים יחד במשימה כסמויים, אך המשימה משתבשת והם נקלעים לסכנת חיים.