5. évad (2014)
← Vissza az évadhoz
Fordítások 38
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
In the 5th season of Hawaii Five-0, McGarrett continues to try to bring closure to his father's case and closure to his mother's past, while the state's brash Five-O unit, who may spar and jest among themselves, remain determined to eliminate the seedy elements from the 50th state. |
|
arab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Név |
الموسم 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
5. sezóna |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sæson 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Név |
Kausi 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Saison 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Saison 5 |
|
| Összefoglaló |
Le capitaine de corvette Steve McGarrett, de la Marine des États-Unis, Commandant chez les Navy SEALs, se rend sur l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï, pour enquêter sur l'assassinat de son père. Sur place, la gouverneure de l'État le persuade de rester et de former une unité spéciale de police avec carte blanche pour appliquer ses propres règles et méthodes, afin de combattre le crime à Hawaï. |
|
grúz (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Seizoen 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
horvát (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
עונה 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Név |
シーズン5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
katalán; valenciai (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
시즌 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 5 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 5 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezon 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
litván (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezonas 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
luxemburgi (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
5. évad |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
5ος κύκλος |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Staffel 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Stagione 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
perzsa (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Név |
فصل 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezonul 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 5 |
|
| Összefoglaló |
La quinta temporada de Hawai 5.0 comenzó el 26 de Septiembre de 2014 y finalizó el 8 de Mayo de 2015 con un total de 25 episodios. |
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
svéd (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Säsong 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Séria 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezon 5 |
|
| Összefoglaló |
Hawaii Five-0'nun 5. sezonunda McGarrett, babasının davası için adalet aramaya ve annesinin geçmişine ışık tutmaya devam etmektedir. Bu sırada Five-0, kendi aralarında kimi zaman eğlenip kimi zaman tartışsalar da ABD’nin 50. Eyaleti olan Hawaii’de asayişi sağlamak konusunda kararlıdır. |
|
ukrán (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|