Wanneer een toerist wordt gedood nadat die zonder het te weten een gestolen Van Gogh heeft vervoerd, begeven Kono en Chin zich in de wereld van de zwarte kunsthandel. Ze worden in gijzeling genomen. McGarrett vraagt Massaharu Miromoto om Kamekona te trainen om chefkok Sam Choy te verslaan in een kookwedstrijd met garnalen.

When a tourist is killed after unknowingly transporting a stolen Van Gogh, an undercover Kono and Chin enter the world of black market priceless art and are taken hostage. Also, McGarrett asks Iron Chef Masaharu Morimoto to help train Kamekona to beat Chef Sam Choy in a shrimp cook-off.

Убит е турист, който без да знае е пренасял открадната картина на Ван Гог, и Коно и Чин започват работа под прикритие на черния пазар за произведения на изкуството.

Un voleur d'oeuvres d'art dissimule un tableau de Van Gogh dans le bagage d'un touriste venu à Hawaii en famille. Le 5-0 collabore avec Nicole Booth, une enquêtrice d'assurance qui les dirige vers un expert en art facilitant les transactions llicites. Kono et Chin Ho s'infiltrent alors à une convention réunissant les collectionneurs les plus riches du monde.

Unterdessen lässt sich Kamekona von Meisterkoch Masaharu Morimoto unterrichten, um bei Shrimpapalooza (einem Kochwettbewerb) gegen Sam Choy, einen anderen Spitzenkoch, zu gewinnen. Auch hier braucht es eines kleinen Geheimnisses, um als Sieger von Feld zu gehen.

רצח מפתיע של תייר תמים שולח את אנשי "5-0" למרדף אחרי שודד של יצירות אמנות חשובות ויקרות.

Un turista es asesinado después de haber transportado sin saberlo, un cuadro robado de Van Gogh. Kono y Chin investigan, y se infiltran en el mundo del mercado negro de arte que no tiene precio, donde son tomados como rehenes. Mientras tanto, McGarrett le pide al "Chef de Hierro" Masaharu Morimoto que entrene a Kamekona para vencer al chef Sam Choy en una competición del mejor cocinero de gambas.

Cuando alguien asesina a un turista luego de que transportara sin saberlo un Van Gogh robado, Kono y Chin trabajan encubiertos para entrar en el mundo del mercado negro de arte, pero los toman como rehenes. Asimismo, McGarrett solicita al chef Masaharu Morimoto que ayude a capacitar a Kamekona para que venza al chef Sam Choy en un concurso de cocina de camarones.

Un uomo, appena arrivato alle Hawaii con la sua famiglia, viene ferito nella sua stanza d'albergo. Presto si scopre che si trovava solo al posto sbagliato nel momento sbagliato...

当一名游客在不知情的情况下运送被盗的梵高后被杀时，一名卧底河野和秦进入黑市价值连城的艺术品世界，并被劫持为人质。此外，McGarrett还请Iron厨师Masaharu Morimoto帮助训练Kamekona在一次煮虾比赛中击败厨师Sam Choy。

Miután egy turistát meglőnek, mert tudtán kívül Van Gogh-ot csempészett be az országba, Kono és Chin beépülnek a helyi fekete piac alakjai közé. Steve egy jóbarátjához fordul, hogy tanítsa Kamekonát, és segítsen neki megnyerni a nagy vetélytárssal szemben a mindent eldöntő garnéla versenyt...

Turysta nieświadomie przewozi skradziony obraz Van Gogha i zostaje zamordowany. Kono i Chin muszą działać pod przykrywką i wkraczają do świata nielegalnego rynku dzieł sztuki. Wkrótce zostają wzięci jako zakładnicy.

Quando um turista é morto depois de transportar um Van Gogh roubado, Kono e Chin se infiltram no mundo do mercado negro de arte e são feitos reféns. McGarrett pede ajuda ao Chef Masaharu Morimoto para um concurso de culinária.

Брайан Уоллес, недавно уволенный консультант, приезжает со своей семьей в отпуск из Мичигана, но попадает в больницу, будучи подстреленным. Стрелком оказался Лукаш Янсзено, неуловимый вор, который украл живопись Винсента ван Гога и спрятал ее в багаже Брайана, чтобы избежать подозрения на таможне. Расследованию помогает Николь Бут, охотник за головами, которая возвращает украденнее предметы искусства за вознаграждений. Команда и Бут следуют за Дженссеном к картинной галерее. Чин Хо и Коно работают под прикрытием, чтобы перехватить Дженссена. Однако Дженссен организует грабеж, чтобы украсть экспонаты в галерее и удерживает всех посетителей заложниками. Остальная часть команды ищет предполагаемый путь эвакуации Дженссена. Джерри понимает, что Дженссен убежит с заложниками и помогает команде арестовать Дженссена. Бут в конечном счете решает отдать картину Ван Гога, Макгарретту, который получает вознаграждение, чтобы дать Брайану и его семье.

Bir turist farkında olmadan çalıntı bir Van Gogh tablosunu valizinde taşımış ve öldürülmüştür. Davayı araştıran Kono ve Chin kılık değiştirerek paha biçilemez sanat eserlerinin alınıp satıldığı kara borsa dünyasına girerler ve rehin alınırlar. Ayrıca, McGarrett, Demir Şef Masaharu Morimoto'dan, Kamekona'nın bir karides pişirme yarışmasında Şef Sam Choy'yu yenmesine yardımcı olmasını ister.

Když je turista zabit poté, co nevědomky převezl ukradeného Van Gogha, tajný Kono a Chin vstoupí do světa černého trhu neocenitelného umění a jsou zajati jako rukojmí. McGarrett také požádá Železného kuchaře Masaharu Morimota, aby pomohl vycvičit Kamekonu, aby porazila kuchaře Sama Choye ve vaření krevet.