Traduccions 38
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 4 |
|
| Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Resum |
Picking up where Season 3 left off, we find McGarrett and Wo Fat cornered by unknown assailants in a detainment facility in season 4 of Hawaii Five-0, forcing McGarrett to break the law and turn on his own in order to find a kidnapped Catherine. Meanwhile Kono and Adam's secret location in Hong Kong is compromised, and Kono and Adam fight to stay alive when their hidden location is discovered. |
|
bosnià (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 4 |
|
| Resum |
—
|
|
català; valencià (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 4 |
|
| Resum |
—
|
|
croat (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sæson 4 |
|
| Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Séria 4 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Resum |
La cuarta temporada de Hawai 5.0 comenzó el 27 de Septiembre de 2013 y finalizó el 9 de Mayo de 2014 con un total de 22 episodios. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 4 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 4 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 4 |
|
| Resum |
Le capitaine de corvette Steve McGarrett, de la Marine des États-Unis, Commandant chez les Navy SEALs, se rend sur l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï, pour enquêter sur l'assassinat de son père. Sur place, la gouverneure de l'État le persuade de rester et de former une unité spéciale de police avec carte blanche pour appliquer ses propres règles et méthodes, afin de combattre le crime à Hawaï. |
|
georgià (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Resum |
—
|
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4ος κύκλος |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 4 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. évad |
|
| Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 4 |
|
| Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン4 |
|
| Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonas 4 |
|
| Resum |
—
|
|
luxemburguès (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 4 |
|
| Resum |
—
|
|
noruec (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Resum |
—
|
|
persa; farsi (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
فصل 4 |
|
| Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 4 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonul 4 |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 4 |
|
| Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Säsong 4 |
|
| Resum |
—
|
|
tai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 4 |
|
| Resum |
Hawaii Five-0’nun dördüncü sezonu, üçüncü sezonun kaldığı yerden, Wo Fat ve McGarrett bilinmeyen saldırganlar tarafından bir cezaevinde kıstırılmış haldeyken başlıyor. Saldırganlar McGarrett’ı, Catherine’in yerini öğrenmesi karşılığında kanunu çiğnemeye ve yakınlarını ele vermeye zorlamaktadır. Bu arada, Kono ve Adam'ın Hong Kong'taki gizli yeri ortaya çıkmıştır ve hayatta kalmak için savaşırlar. |
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. sezóna |
|
| Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 4 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 季 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 季 |
|
| Resum |
—
|
|
àrab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 4 |
|
| Resum |
—
|
|