Translations 38
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 22 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Семейният живот е всичко |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 22 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
家庭至上 |
|
Overview |
当格罗弗的女儿被一个宿敌绑架时,他被迫帮助偷走1亿美元,以将她救回来。与此同时,沃发逃离监狱,返回瓦胡岛。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 22 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rodina na prvním místě |
|
Overview |
Když Groverovu dceru unese starý nepřítel, je nucen pomoci ukrást 100 milionů dolarů, aby ji získal zpět. Mezitím Wo Fat uniká z vězení a míří zpět na Oahu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 22 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
O ka Pili 'Ohana ka 'Oi |
|
Overview |
De dochter van Grover wordt door een oude vijand ontvoerd. Deze dwingt Grover om 100 miljoen dollar te stelen om zijn dochter terug te krijgen. Wo Fat ontsnapt uit de gevangenis en keert terug naar Oahu. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
O ka Pili ‘Ohana Ka ‘Oi (Family Comes First) |
|
Overview |
When Grover's daughter is kidnapped by an old nemesis, he is forced to help steal $100 million in order to get her back. Meanwhile, Wo Fat escapes prison and heads back to Oahu. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
O Ka Pilo ‘Ohana Ka ‘Oi (La famille d'abord) |
|
Overview |
Quand la fille de Grover est kidnappé par un vieil ennemi, il est forcé de voler 100 millions de dollars afin d'obtenir sa libération. Pendant ce temps, Wo Fat s'échappe de prison et retourne à Oahu. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der fünfte Beatle |
|
Overview |
Ian Wright entführt Grovers Tochter Samantha, um ihn zu erpressen, zusammen mit mehreren Gangstern und einem SWAT-Wagen 100 Millionen aus einem Geldtransport der Regierung zu stehlen. Zu allem Überfluss ist auch noch Wo Fat aus dem Gefängnis ausgebrochen. Nachdem Ian Wrights Handlanger auf dem Flughafen festgestellt haben, dass die Millionen nicht im Transporter sind kann Grover sie, mit Hilfe von Five-0, ausschalten. Doch wo ist das viele Geld, mit dem Grover seine Tochter freikaufen sollte? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
משפחה קודמת לכל |
|
Overview |
בפרק האחרון לעונה, איאן רייט, האקר צעיר, חוטף את בתו של לו ומכריח אותו לשדוד הון ממשלתי במזומן על מנת להציל אותה, אך המצב מסתבך כשמתברר שאדם נוסף חומד את הכסף. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Első a család |
|
Overview |
Grover kénytelen segíteni ellopni 100 millió dollárt, hogy lányát megmentse egy régi ellenségétől. Wo Fat Oahuba megy, miután megszökik a börtönből. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La famiglia viene prima |
|
Overview |
Quando la figlia di Grover viene rapita da un vecchio nemico, è costretto a dare il suo contributo per rubare 100 milioni di dollari al fine di ottenerne il rilascio. Nel frattempo, Wo Fat sfugge dal carcere e si dirige verso Oahu. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第22話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 22 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 22 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 22 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 22 |
|
Overview |
Córka Grovera zostaje uprowadzona przez jego dawnego wroga. Aby ją odzyskać, Grover musi pomóc porywaczowi w kradzieży 100 milionów dolarów. Wo Fat ucieka z więzienia i powraca na Oahu. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Ka Pili'ohana Ka 'oi (A Família em Primeiro Lugar) |
|
Overview |
No episódio final da quarta temporada, a filha de Grover é sequestrada por um velho inimigo, e ele é forçado a ajudar a roubar US$ 100 milhões para tê-la de volta. Wo Fat escapa da prisão e volta para Oahu. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Семья прежде всего |
|
Overview |
Дочь Гровера похищена заклятым врагом, для ее спасения Гроверу приходится участвовать в краже ста миллионов долларов. Во Фат сбегает из тюрьмы и возвращается на Оаху. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La familia es lo primero |
|
Overview |
El Capitán Grover debe robar 100 millones de dólares con el fin de recuperar a su hija secuestrada. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
O ka Pili ‘Ohana Ka ‘Oi (La familia es primero) |
|
Overview |
Cuando un viejo enemigo de Grover secuestra a su hija, este se ve obligado a ayudar a robar 100 millones de dólares con el fin de recuperarla. Entretanto, Wo Fat escapa de prisión y regresa a Oahu, en el final de la cuarta temporada. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
O Ka Pilo ‘Ohana Ka ‘Oi (Aile Her Şeyden Önce Gelir) |
|
Overview |
Grover'ın kızı, eski bir düşman tarafından kaçırılmıştır ve Grover, kızını kurtarabilmek için 100 milyon dolarlık bir soyguna yardım etmek zorunda kalır. Bu arada, Wo Fat hapishaneden kaçar ve dördüncü sezon finalinde Oahu'ya döner. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|