הצוות במרדף אחרי וו פאט ודלאנו, בעקבות מותו של אדם חשוב. סטיב חייב לפתור את הבעיות עם אימו ה-"מתה" לכאורה, לאחר שהוא מוצא אותה חיה ובריאה.

סטיב פונה לקאט, כדי שיעזור לו לאתר את אימו. שוד אמנות שהופך לקטלני, מכניס את הצוות לפעולה.

סטיב ודני לוקחים לעצמם קצת זמן להנות מדייג, ומוצאים את עצמם תקועים בלב ים ובעימות עם פיראטים.

תשומת ליבו של סטיב צריכה כעת להתחלק, בין החקירה הנוכחית, מקרה רצח של שחקני פולו, וחזרתו המפתיעה של אימו.

חג ליל כל הקדושים מביא את צוות 0-5 לחקירת רצח פולחני, עם ראיות לכך שהרוצח עשוי להכות פעם נוספת.

דני מספר לסטיב על המקרה הקשה ביותר שהיה לו כשוטר בניו ג'רזי, כאשר יחידה של מנטרלי פצצות היתה צריכה לנטרל פצצה שהוא הפעיל בטעות.

סטיב מנסה לארגן מפגש מחודש בין אימו לאחותו. האקר מחשבים צעיר נרצח, וצוות 0-5 נכנס לפעולה.

סטיב מוצא ראיות בתיק רצח חדש, המעידות על כך כי המטפל של הנרצח עשוי להיות מעורב ברצח. קתרין מוצאת את עצמה מעורבת בעברה של דוריס, כאשר מטרה מן העבר מחפשת נקמה.

מקס וסברינה מוצאים עצמם בסכנה עקב שוד בנק שהשתבש, ודני מקבל משימה לשמור על דוגמנית של ויקטוריה סיקרט.

טיול המחנאות עם גרייס משתבש, כאשר אדם חמוש לוקח את סטיב וילדה קטנה כבני ערובה. קונו פוגש את אחיו המפוקפק של אדם שבדיוק השתחרר מן הכלא.

לאחר שסטיב עוצר אדם שניסה לחטוף את מכוניתו, הוא פוגש בחור צעיר בתחנה שמסקרן אותו. אביו של הצעיר נעדר, וסטיב מחליט לעזור לו מחשש שהאב נמצא בצרה רצינית.

כאשר מרצה באוניברסיטה נרצח, הצוות חייב לפתור את המקרה. ישנם שלושה חשודים ברצח: המנהל, עוזר ההוראה וסטודנט רמאי. מי יתגלה כרוצח האמיתי?

צ'ין נחטף ונלקח לכלא הלאווה, עליו למצוא דרך מהירה לצאת משם לפני שזהותו האמיתית תיחשף.

הצוות מתבקש לחקור רצח של נערת ליווי שנמצאה מתה בביתו של חבר קונגרס, שאותו לא ניתן לאתר. אצל דני מתחוללת דרמה פרטית, כאשר הדיון בעניין המשמורת של גרייס מתחיל.

גבר שנפצע לפני שנים יוצא למסע נקמה בשוטרים שגרמו לפציעתו, כולל אביו של סטיב שהיה אחד מן האחראיים לפציעה זו.

ביתו של מאסטר אמנויות לחימה שנרצח, פונה לצוות 0-5 לעזרה. סטיב מחליט לפנות לחוקר פרטי שיעקוב אחרי אימו.

במהלך סוף שבוע של טורניר פוטבול בהוואי, חוקר הצוות מקרה רצח, ונעזר באריאן פוסטר, שחקן היוסטון טקסאנס.

חברת נבחרת רולר דרבי מקומית, נופלת אל מותה מול דוג, צייד הראשים שבדיוק תפס עבריין נמלט מטרים ספורים משם. קתרין נשלחת למשימה במסווה של חברת נבחרת רולר דרבי חדשה.

סטיב מהרהר במשימתו האחרונה בצפון קוריאה, בעוד הוא וקתרין משחזרים שרידים של חייל שנפל חלל.

העיניינים הופכים למסוכנים, כאשר צוות צילום של תכנית טלוויזיה עוקב אחרי צוות 0-5 בדיוק כשהם נתקלים בוו פאט.

הצוות במצוד אחרי חוטפים, לאחר שנתגלתה גופה של קורבנם הקודם מלפני עשר שנים. על אף שזה עשוי לפגוע ביחסיה עם אדם, קונו מבקשת טובה מקתרין.

דוריס זקוקה לעזרתו של סטיב בשליחות חשאית, על מנת להחזיר ראייה מפלילה. קונו הולכת ומסתכנת ככל שהיא מתקרבת לגילוי סודו של אדם.

בפרק סיום העונה, הצוות נשלח על ידי ה-סי-איי-איי למצוא אסיר פדרלי נעדר שהועבר במטוס לאווהו, אלא שהמטוס הגיע ללא האסיר ועם ארבע גופות.