2ος κύκλος (2011)
← Επιστροφή στον κύκλο
Μεταφράσεις 38
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Seizoen 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 2 |
|
| Επισκόπηση |
As Season 2 begins, McGarrett is in jail awaiting trial and Danny comes to visit him with a special guest. Danny finds out that Rachel's intentions may be different than he was hoping for. The task force gets a new team member whose job is to keep them in line. |
|
Αραβικά (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
الموسم 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βοσνιακά (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Сезон 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Saison 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Saison 2 |
|
| Επισκόπηση |
Le capitaine de corvette Steve McGarrett, de la Marine des États-Unis, Commandant chez les Navy SEALs, se rend sur l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï, pour enquêter sur l'assassinat de son père. Sur place, la gouverneure de l'État le persuade de rester et de former une unité spéciale de police avec carte blanche pour appliquer ses propres règles et méthodes, afin de combattre le crime à Hawaï. |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Staffel 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γεωργιανά (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
シーズン2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Δανέζικα (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sæson 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
עונה 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ελληνικά (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
2ος κύκλος |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 2 |
|
| Επισκόπηση |
La segunda temporada de Hawai 5.0 comenzó el 19 de Septiembre de 2011 y finalizó el 14 de Mayo de 2012 con un total de 23 episodios. |
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Stagione 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 2 季 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 2 季 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
시즌 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κροατικά (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Λιθουανικά (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sezonas 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Νορβηγικά (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
2. évad |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Сезон 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Περσικά (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
فصل 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sezon 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sezonul 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Сезон 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Σλοβακικά (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Séria 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Σουηδικά (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Säsong 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ταϊλανδέζικη (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sezon 2 |
|
| Επισκόπηση |
İlk sezonun sonunda, Danny Rachel'ın onun çocuğunu taşıdığını ve Grace'le birlikte New Jersey'e dönmek için adadan ayrılacağını öğrenmiştir; Danny de onlarla gitmek ister ancak McGarrett tehlikede olduğu için kararsız kalır. İkinci sezonun başında ise McGarrett hapiste duruşma gününü beklemektedir ve Danny, yanında özel bir konukla onu ziyaret eder. |
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
2. sezóna |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Kausi 2 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|