McGarrett和团队调查了一辆载有海洛因的无人驾驶汽车何时发生致命肇事逃逸事件，以及运送毒品的新方法。此外，Tani和Quinn被困在一对YouTuber上，他们和Five-0一起乘车。

McGarrett a tým vyšetřují, kdy se smrtící srážka a útěk týká auta bez řidiče převážejícího heroin, a co by mohl být nový způsob distribuce drog. Tani a Quinn také uvízli s dvojicí youtuberů, kteří jsou přivedeni na projížďku spolu s Five-0.

McGarrett en het team onderzoeken wanneer een dodelijke hit-and-run een auto zonder bestuurder met heroïne omvat, en wat een nieuw middel zou kunnen zijn voor het afleveren van drugs. Tani en Quinn zitten vast met een paar YouTubers die worden meegenomen met Five-0.

McGarrett and the team investigate when a deadly hit-and-run involves a driverless car carrying heroin, and what could be a new means for delivering drugs. Also, Tani and Quinn are stuck with a pair of YouTubers who are brought on a ride-along with Five-0.

McGarrett et l'équipe enquêtent sur un délit de fuite mortel impliquant une voiture sans conducteur transportant de l'héroïne, et sur ce qui pourrait être un nouveau moyen de livraison de drogues. Aussi, Tani et Quinn se retrouvent dans une mauvaise situation lors d'une sortie avec deux Youtubeurs.

Ein tödlicher Unfall mit Fahrerflucht führt das Five-0-Team zu einem fahrerlosen Auto, das Heroin transportiert. Tani und Quinn quälen sich mit zwei YouTubern herum, die mit ihnen gemeinsam auf Streife gehen.

המשטרה חוקרת תאונת פגע וברח קטלנית עם מכונית ללא נהג. טאני וקווין מתמודדות עם זוג משפיעני רשת שמתלווים אליהן ליום.

McGarrett e il team indagano su un incidente mortale causato da un’auto senza conducente che trasportava eroina e su quello che sembrerebbe essere un nuovo metodo di spaccio di droga. Intanto, Tani e Quinn vengono affiancate da due YouTuber (i comici Tom Allen e John Parr) che documentano le imprese della Five-0.

Ekipa Five-0 bada sprawę śmiertelnego potrącenia z udziałem bezzałogowego samochodu przewożącego heroinę. Zespół zastanawia się nad nowymi sposobami dostarczania narkotyków.

McGarrett e a equipe 5-0 investigam um atropelamento com omissão de socorro que envolve drogas.

Полиции предстоит расследовать сложное дело, в котором смешались убийство и наркоторговля. Жертва была сбита насмерть машиной, перевозившей героин – но как они связаны между собой? В это время Тани и Куинн приглашают проехаться вместе с двумя популярными блогерами.

McGarrett y el equipo investigan tras un golpe que involucra un coche sin conductor que transporta heroína, y lo que podría ser un nuevo medio para el tráfico de droga. Además, Tani y Quinn están atrapados con un par de YouTubers que han sido invitados a un viaje junto al equipo.