Thomas otkrije da mu je Sophia majka i ispričava se što nije mogao ostvariti njezinu želju. Sterling se pita može li se Leeju doista vjerovati, dok se Murphyju postavlja zamka zbog koje će izgledati da je on izdajica. U međuvremenu, Sean, Leila i Madeline pronađu među Michaelovim tajnim dokumentima listu koja spominje 13 osoba s kodovima. Uz pomoć Madelineovog prijatelja hakera, kodovi otkrivaju da se radi o nedavno nestalim djevojkama.

President Martinez orders Director of National Intelligence, Blake Sterling, to root out the mole from their staff, which causes Sterling to question his judgment of people close to him. Sophia reasserts her power over Thomas and the other detainees, and she prepares them for the next leg of their mission. Elsewhere, with the aid of Madeline, Sean continues his hunt for answers, all the while trying to stay one step ahead of the covert agents who trail him.

Alors que Sophia et Thomas s'échappent du building qui vient de s'effondrer et rejoignent Aaron, Blake Sterling informe le Président qu'il y a une taupe dans son service. Le chef de l'Etat exige des résultats le plus rapidement possible pour la débusquer. Blake se rappelle alors que, quatorze ans plus tôt, il avait été confronté à la même situation. En lieu sûr, Sophia recadre Thomas sur ses prérogatives. Sean et Leila, toujours accompagnés de Madeline, tentent d'en savoir plus sur l'implication de Michael dans le complot...

Prezydent Martinez dowiaduje się od Sterlinga, że wśród agentów CIA jest zdrajca. Agent Murphy wskazuje Simona. Thomasowi udaje się podmienić w laboratorium próbki krwi i ukryć prawdziwą tożsamość Simona, a o zdradę zostaje oskarżony Murphy. Leila i Sean poznają dziennikarkę Madeline, która pomaga im rozszyfrować tajne dokumenty ojca Leili, wśród których jest m.in. lista 13 kobiecych nazwisk. Tymczasem siostra Leili trafia do tajemniczego ośrodka, w którym znajduje się kilkanaście dziewczynek o twarzach starych kobiet.

Получив приказ президента выявить предателя в их рядах, Стерлинг начинает подозревать свое ближайшее окружение. София готовит Томаса и других заключенных к следующему этапу миссии. При помощи Мадлен, Шон продолжает поиски ответов…

Dempsey envía a su equipo después de que Sean y Leila hayan intentado encontrar a Samantha por su cuenta. Mientras, Sophia trata con sus disidentes.

Präsident Martinez übt Druck auf sein Team aus. Er ordnet an, den Maulwurf dingfest zu machen und zu entfernen. Als Sterlings Assistent Murphy in das Fadenkreuz er Ermittlungen gerät, bekommt Sterling böse Erinnerungen. Seine ehemalige Liebe Laura wurde nämliche ebenfalls als Maulwurf enttarnt. Kann er seiner Menschenkenntnis noch trauen? Nach einer aufreibenden Suche finden Martinez und Sterling heraus, wer der Maulwurf ist. Bevor sie ihn zur Rede stellen können, kommt ihnen James Dempsey zuvor.

Kiderül, hogy a tégla köztük van, s a különleges egység egyik tagja az informátor. Sophia közben ismét hatalmat szeretne szerezni, és azt akarja, hogy Thomas és a többiek kövessék őt, és együtt vigyenek véghez egy küldetést...