Im Zentrum von „Bob's Burgers“, der neuen animierten Comedy, steht Bob, der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Restaurants. Seine Frau steht stets unter Hochspannung und macht ihm ebenso wie die trägen Kinder das Leben zusätzlich schwer.

Bob's Burgers je nova animirana serija o jednom čovjeku, njegovoj porodici i hamburgeriji.

Ugostitelj treće generacije, Bob Belcher (H. Jon Benjamin, Family Guy, "Archer") vodi "Bob's Burgers" uz pomoć supruge i troje djece. Bob ima velike ideje vezane za hamburgere, priloge i začine, ali nedovoljno brine o kvalitetu usluge i vođenju biznisa. Uprkos masnim pultovima, lošoj lokaciji i aljkavoj usluzi, Bob je ubjeđen da njegovi hamburgeri govore sami za sebe.

Сериалът хвърля поглед към ежедневието на семейство Белчър, което притежава известна с вкусните си хамбургери закусвалня. Главата на семейството Боб Белчър се справя успешно с конкуренцията в лицето на самоуверения Джими Песто и неговия ресторант. Но сега се появяват проблеми. Децата на Боб и съпругата му Линда (13-годишната Тина, 11-годишния Джийн и 9-годишната Луис) започват да се представят все по-зле по отношение на продадените хамбургери и приходите на закусвалнята намаляват значително.

Seznamme se s Belcherovými. Pětičlenná rodinka vlastnící restauraci, která je známá přípravou hamburgerů na mnoho způsobů. Hlavní hrdina Bob to nemá nejlehčí, musí se starat o rodinnou restauraci, vychovávat 3 nezvladatelné děti (Tina, Gen, Louise) a plnit své manželce Lindě po čem zrovna touží. Manželka se mu snaží pomáhat, stejně jako jeho nejstarší dcera Tina, která se z dětí vyvedla nejlépe. Kdežto mladší Gen a nejmladší Louise se snaží pouze připoutat na sebe pozornost a nadělat co nejvíce nepořádku. V každé epizodě se divákovi dostane nějaká ta porce zábavy a vtipu, takže oblíbit si novou seriálovou rodinku jistě nebude problém.

鲍勃是第三代餐馆老板，他与爱妻和三个孩子一起经营开心汉堡店。鲍勃认为他的汉堡可以为自己代言，而且不怕研发各种非主流的新菜。鲍勃的妻子支持他的梦想，但也开始厌恶这种闲暇的日子，因为餐厅一直面临着倒闭的危险。尽管面临各种挑战，包括琳达的前男友——卫生检查员的不断骚扰——鲍勃仍努力维持汉堡店的经营。

本劇圍繞Belcher一家和他們在Ocean Avenue上的漢堡店展開。創作者Loren Bouchard曾表示漢堡店位於美國東北部某個海邊小鎮。然而一些評論家根據「It Snakes a Village」推斷劇中的小鎮應該坐落在新澤西南部。 Bob的漢堡店是一座兩層的綠色樓房，一樓是漢堡店，二樓則是Bob一家生活的地方。店面周圍有不少其他店鋪，其中「It's Your Funeral Home and Crematorium」的主人Mort是漢堡店的常客。

햄버거집을 하는 가족들의 이야기

Bob Belcher er en tredjegenerations-restauratør, der driver Bob's Burgers med sin kærlige kone og deres tre børn. Bob tror, at hans burgere taler for sig selv, og er ikke bange for at tilbyde en række usædvanlige kreationer. Bobs kone, Linda, støtter hans drøm, men har det ikke nemt med de svære tider, for restauranten er konstant i fare for at lukke. På trods af udfordringerne, som omfatter konsekvent chikane fra Lindas ex - en sundhedsinspektør - forsøger Bob at holde grillen sydende.

Seriál o rodinke, ktorá predáva Hamburgery. Bob Belcher sa stará o podnik aj rodinu - manželku a tri deti, z ktorých mladší dve sú úplne neužitočné a len robia neplechu.

Bob’s Burgers narra la historia de los Belcher, una familia disfuncional que regenta una hamburguesería situada entre un crematorio y la sede de organización que lucha por los derechos de los animales. En el día de su gran reapertura reciben la visita de unos inspectores de sanidad que investigan el rumor esparcido por Louise, la hija pequeña de Bob, de que en el restaurante servían carne humana proveniente del crematorio vecino con el único objetivo de superar a una compañera de clase que tiene un tío torero en España. Y lo que empieza siendo un desastre se acaba convirtiendo en todo un negocio.

El propietario de un restaurante de hamburguesas trabaja junto a su esposa e hijos, pero él está convencido que su comida es de lo mejor y no se preocupa en proveer un buen servicio al cliente.

Bob Belcher on kolmannen polven ravintoloitsija, joka pyörittää Bob's Burgersia rakkaan vaimonsa ja kolmen lapsensa avulla. Bob uskoo purilaistensa puhuvan puolestaan eikä pelkää tarjota valikoimaa epätavallisia luomuksia. Bobin vaimo Linda tukee hänen unelmaansa, mutta alkaa kyllästyä huonoon myyntiin, kun ravintola on jatkuvasti vaarassa mennä nurin. Haasteista huolimatta, joihin kuuluu jatkuva Lindan terveystarkastajaeksän harjoittama jatkuva häirintä, Bob yrittää pitää grillin tulikuumana.

Bob Belcher tient un petit restaurant de burgers dans une ville fictive américaine, aidé par sa femme, l'exubérante Linda, ainsi que ses trois enfants : Tina, l'aînée passionnée par les chevaux et les postérieurs, Gene, le garçon excentrique qui ne recule jamais devant un challenge, et enfin Louise, la petite dernière au caractère bien trempé toujours en train de faire des manigances.

למרות הדלפקים השמנוניים, מיקום מחורבן והשירות הגרוע של מסעדת ההמבורגרים של המשפחה, בוב ומשפחתו המוזרה משוכנעים שההמבורגרים הם המפתח להצלחה שלהם.

Bob's Burgers volgt een derde generatie restaurateur, Bob, terwijl hij Bob's Burgers runt met de hulp van zijn vrouw en hun drie kinderen. Bob en zijn eigenzinnige familie hebben grote ideeën over hamburgers, maar schieten tekort in service en verfijning. Ondanks de vette balies, de slechte locatie en het gebrek aan klanten, zijn Bob en zijn familie vastbesloten om van Bob's Burgers een 'grootse her-her-heropening' tot een succes te maken.

Az amerikai sitcom rajzfilmsorozat a Belcher családról és az általuk vezetett hamburgerbüféről szól. Bob Belcher a burgerfaloda tulaja, és büféjét a világon (szinte) mindennél jobban imádja. Linda Bob feleségeként társa az életben és az üzletben; mindig igyekszik új dolgokat kipróbálni még akkor is, ha nem tudja, mi sül ki a dologból.

Bob's Burgers follows a third-generation restaurateur, Bob, as he runs Bob's Burgers with the help of his wife and their three kids. Bob and his quirky family have big ideas about burgers, but fall short on service and sophistication. Despite the greasy counters, lousy location and a dearth of customers, Bob and his family are determined to make Bob's Burgers "grand re-re-re-opening" a success.

Bob's Burgers racconta le avventure quotidiane di una famiglia alle prese con la gestione di un ristorante. Bob, il proprietario, ha intrapreso l'attività di ristoratore e, nonostante sappia cavarsela bene ai fornelli, non ha la minima idea di come si gestisca un'azienda e di come si curino i rapporti con i clienti. Il resto della famiglia è composto da Linda, vicina al marito nella buona - e soprattutto cattiva - sorte; Tina, la figlia maggiore; Gene, l'unico figlio maschio e Louise, la figlia minore.

I denne populære animerte komiserien følger vi Bob Belcher, som sammen med sin hustru og deres tre barn driver restauranten Bob's Burger. Restauranten er familiens siste håp for å holde sammen.

همبرگرهای باب یک رستوران‌دار نسل سوم به نام باب را دنبال می‌کند که با کمک همسرش و سه فرزندشان همبرگرهای باب را اداره می‌کند. باب و خانواده عجیب و غریبش نقشه‌های بزرگی در مورد همبرگر دارند، اما در خدمات و ظرافت کار کوتاهی می‌کنند. با وجود میزهای چرب، موقعیت مکانی خیلی بد و تعداد کم مشتری، باب و خانواده‌اش مصمم هستند تا "بازگشایی چندباره بزرگ" همبرگرهای باب را به یک موفقیت تبدیل کنند.

Serial opowiada o wzlotach i upadkach Boba, który wraz z pomocą żony i trójki dzieci prowadzi restaurację Bob’s Burgers. Bob ma wielkie plany, jednak jego rodzina nie daje sobie rady z prowadzeniem interesu. Pomimo kiepskiej lokalizacji i braku klientów, starają się, aby ponowne otwarcie restauracji przyniosło sukces.

A série acompanha Bob da terceira geração de uma família de proprietários de restaurantes, responsável por administrar a hamburgueria "Bob's Burgers" junto com sua esposa e seus três filhos. Bob e sua peculiar família têm grandes ideias para os hambúrgueres, mas estão pobres em serviço e em sofisticação.

A série acompanha Bob da terceira geração de uma família de proprietários de restaurantes, responsável por administrar a hamburgueria "Bob's Burgers" junto com sua esposa e seus três filhos. Bob e sua peculiar família têm grandes ideias para os hambúrgueres, mas estão pobres em serviço e em sofisticação.

Bob Belcher este un patron de restaurant la a treia generație care conduce restaurantul Burgerii lui Bob împreună cu soția sa iubitoare și cei trei copii. Bob e convins de calitatea burgerilor lui și nu îi este teamă să ofere o varietate de creații neconvenționale. Soția lui Bob, Linda, îi susține aspirațiile, însă începe să se sature de lipsa clienților, deoarece restaurantul este mereu pe punctul de a da faliment. În ciuda dificultăților, printre care se numără și hărțuirea constantă venită din partea fostului Lindei, care e inspector sanitar, Bob reușește să-și mențină grătarul încins.

Главный персонаж сериала — Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьёй. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба.

Bob är den tredje generationen som driver familjeföretaget Bob's burgers med hjälp av sin fru och deras tre barn. Den småknasiga familjen har stora visioner för sina burgare men allt faller på servicenivån och att de inte är särskilt sofistikerade. Trots grisiga lokaler, uselt läge och brist på kunder är Bob och hans familj fast beslutna att den tredje och storslagna nyöppningen av Bob's burgers ska bli en succé.

Bob’s Burgers hamburger restoranı sahibi Belcher ailesinin (Bob, Linda, Tina, Gene ve Louise) hikayesini anlatıyor. Bob’un hamburgerleri gerçekten çok lezizdir ve rakiplerininkinden de kat kat iyidir. Ama iş bu hamburgerleri satmaya gelince, çocukları çok da yardımcı olmamaktadır. Bu nedenle müşteriler genelde Jimmy Peso’nun restoranına gitmektedir.

Закусочна Боба - це американський анімаційний телевізійний ситком створений Лореном Бочардом для телекомпанії Fox. Це шоу, відповідно до реклами сайту Fox, про людину, яка готує гамбургери, і його родину. Незважаючи на паршиве місце розташування його забігайлівки, а іноді і паскудного сервісу, Боб і його химерна сім'я впевнені в успіху. Шоу зосереджується на сім'ї, яка працює в гамбургер-ресторані. При цьому з ними відбуваються різні цікаві ситуації.