Cuando Bob comienza a perder su cabello, Linda reucerda su bigote y la forma en que la hizo caer por él; los niños hacen sus propias versiones de cómo se conocieron Bob y Linda.

Bob se ilusiona con el gran negocio que podría hacer gracias al inminente desfile de barcos, hasta que se entera de que colocarán dos baños químicos frente al restaurante.

¡Los Belcher se preparan para un Halloween increíble! Después de que Luise insiste con que jamás se asustó, Bob y Linda revelan sus planes para ponerle los pelos de punta con la visita a una casa embrujada especial.

Bob debe recoger a Gayle para la cena de acción de gracias, pero una tormenta de nieve complica el regreso a casa. Ahora Bob deberá poner el destino del pavo, y del día entero, en las manos de Linda, mientras intenta congeniar con su hermana.

Cuando un Santa gruñón del centro comercial amenaza a los niños con ponerlos en la lista de los que se portaron mal, Gene, Tina y Luise deciden hacer un gran musical con la esperanza de que Santa cambie de parecer antes de Navidad.

Cuando Bob organiza una cena para vincularse con su nuevo amigo, Gayle aprovecha para presentar su nuevo amor a la familia. Sin embargo, ella no sabe que Louise tiene una disputa de larga data con su novio nuevo.

Gene y Courtney tienen la gran oportunidad frente a ellos cuando les piden que sean los nuevos conductores de las noticias de la mañana, pero su historia romántica amenaza con meterse en el camino.

Como consecuencia de un resbalón en la calle, Bob se ve obligado a tomar acciones legales para financiar la cirugía. Pero, en un giro de los hechos, queda bajo el cuidado de Jairo, quien le promete curarlo sin un médico.

Encandilada con una publicidad, Louise presiona a la familia para que compren un sofá nuevo y al mismo tiempo conserven el viejo por los recuerdos que evoca. Pero cuando el voto familiar no sale como esperaba, Louise decide intervenir.

Cuando Tina se ofrece como voluntaria para ayudar a la enfermera Liz, queda involucrada en el peor escándalo de la Escuela Wagstaff: una infestación de piojos.

Los chicos Belcher piensan un plan para salvar una fiesta de cumpleaños. Mientras tanto, Bob se ocupa de un invitado inesperado en el restaurante.

Cuando Gene escucha hablar sobre una criatura mística que habita cerca, él lleva a los niños Belcher y a sus amigos a un viaje para encontrarlo. La naturaleza competitiva de Linda asume el control durante un tiempo de inactividad del restaurant.

Cuando Critter, un viejo amigo de Bob, queda en prisión por unas multas sin pagar, los Belcher deciden hacer todo lo posible para ayudarlo a salir. Mientras, Linda acepta un trabajo de niñera que le lleva más esfuerzo del que pensaba.

Cuando Dottie Minerva tiene un mal caso de mononucleosis, Tina ve su oportunidad como solista. Pero mientras ensaya se da cuenta de que su papel en la obra podría arruinar su status social.

Cuando llega a la ciudad, Warren le hace una oferta a su amigo Bob para invertir en el restaurante. Bob queda encantado con la posibilidad de cambiar la imagen del lugar, hasta que se entera del cambio de interiores que Warren tiene en mente.

Cuando Louise se entera de que Boo Boo abandona Boyz 4 Now, entra en un concurso que podría darle la oportunidad a Tina de conocerlo.

Las ideas sobre el amor y el romance de Tina son puestas a prueba cuando se ofrece como voluntaria en un hogar de ancianos para ganar su siguiente distintivo de Thunder Girls.

Una guerra tonta de los niños pone a Bob en una complicada situación. La broma ocurre en el mismo día que Skip Marooch llama a Bob para contarle que un reportero lo va a entrevistar para una nota sobre restaurantes desconocidos. La ciudad entera se involucra y aparecen las payasadas de Belcher.