Temporada 5 (2014)
← 返回季列表
集 21
Trabaja duro o muere intentándolo, chica
Cuando su musical inspirado en Duro de matar no es elegido, Gene decide hacer un show clandestino con la ayuda de Louise, justo el mismo día que el espectáculo de la escuela, inspirado en Secretaria ejecutiva.
展开Tina y el fantasma de verdad
Tina comienza un romance paranormal con un fantasma que, se supone, vive en el sótano de los Belcher. Cuando Bob se da cuenta de que un fantasma en su casa podría aumentar los ingresos, se convierte en su admirador número uno.
展开Amigos de hamburguesas y deporte
Bob y Teddy se convierten en compañeros de entrenamiento cuando Bob se entera de que la mala salud de Teddy es de sus hamburguesas. Su amistad se pone a prueba cuando se inscriben en un campo de entrenamiento doble de acción. Mientras tanto, Linda y los niños corren un liga de lucha libre de hielo en su congelador.
展开El amanecer del picotazo
Un ataque de aves silvestres provoca el caos en la Primera Anual Fischoeder Turk-tacular Fiesta Mayor de Turquía, cuando Linda y los niños se van allí por Acción de Gracias. Mientras tanto, Bob está boicoteando las vacaciones.
展开La mejor hamburguesa
Bob entra a un concurso de hamburguesas, pero descubre que le falta el ingrediente más importante.
展开El padre de Bob
En la fiesta de Navidad, Bob y su padre reflotan una discusión e intentan vencerse en la cocina.
展开Tina se hace espía
Tina se infiltra en su viejo grupo de Thundergirls para saber quién está vendiendo los secretos de las galletitas. Mientras, Linda se tiñe de rubio, pero cuando comienza a cometer errores tontos, Bob cree que el color se le subió a la cabeza.
展开Turno de mediodía
Dispuesta a hacer lo que sea para obtener el puesto de celadora, Tina solicita la ayuda de Gene y Louise. Mientras, en el restaurante, Linda comienza a decorar las paredes con obras de arte de los clientes... en servilletas.
展开Taberna clandestina y carreras
Tina, Gene y Louise están listos para apretar el acelerador cuando se unen a una liga de kart. Mientras tanto, en el restaurante, Bob y Teddy se asocian para servir la cerveza casera de Teddy.
展开Tarde-noche en el jardín de Bob y Louise
Para ser un miembro aceptado del Jardín Comunitario, Bob debe aceptar un acuerdo que implica darle un trabajo en el restaurante al archienemigo de Louise. Padre e hija están en desacuerdo, y debe tomarse una decisión.
展开No me compras con las mates
Tina hace equipo con Darryl para ganar el concurso de parejas de Cupido en el baile escolar. Mientras, Linda planea una semana llena de ambiciosas actividades del Día de San Valentín para ella y Bob.
展开La candidata mentira
Tina y Luise se presentan como voluntarios para dirigir la campaña a presidente de la clase de Jimmy Junior, así no gana Millie y arruina la escuela. Mientras tanto, Bob se obsesiona con un cuchillo.
展开Los cuentos de Gayle
Gayle, hermana de Lisa, llega llorando al restaurante porque su cita le canceló la salida a "Yarnival", que es como el Cirque de Soleil pero con gatos. Los chicos, en penitencia, compiten por ser la cita de su tía para, así, poder salir de la casa.
展开El duro de papá
Bob se obsesiona con su nuevo helicóptero automático y, cuando se desmorona sin razón, le exige un reembolso al fabricante y termina en una demencial batalla de helicópteros. Mientras, Louise y Linda ayudan a Tina a preparar un examen.
展开Aventuras cuidando a la chinchilla
Bob y Linda van al pueblo por una cita, pero para consternación de Linda, la idea de romance de Bob resulta "trivial". Mientras, se desata la persecución de una chinchilla salvaje luego de que la mascota de la escuela escapa.
展开El club de la pasarela
Los chicos, condenados a pasar el sábado en detención, harán lo que sea para salir temprano y asistir al festival de algodón de azúcar. Mientras, Bob y Linda creen que fueron estafados por una joven en el restaurante.
展开The Itty Bitty Ditty Commitee
Gene comienza una banda con Tina, Louise, Rudy, Peter y Daryl, pero es expulsado. Luego de declarar que jamás volverá a tocar su órgano, Tina y Luise unen fuerzas para ayudar a que Gene redescubra su amor por la música.
展开Come, rocía, Linda
En el cumpleaños de Linda, Bob necesita más tiempo para planear la fiesta sorpresa. Pero cuando la manda lejos de casa para distraerla, Linda se pierde. Ahora los Belcher deberán trabajar juntos para encontrarla.
展开Casa trampa
Al verdadero estilo Belcher, la familia queda atrapada en una terrible tormenta. Pero la tormenta se convierte en la menor de las preocupaciones cuando no les queda otra alternativa que refugiarse con el misterioso dueño de la casa donde están.
展开Hawk y Chick
Bob y Louise quedan encantados cuando conocen a Hawk, la estrella de sus películas favoritas de samuráis contra monstruos. Y cuando se enteran de que está distanciado de su hija, coprotagonista de las películas, deciden reunirlos.
展开Los juegos de Oeder
Por la amenaza de un aumento del alquiler, Bob y los otros inquilinos organizan una huelga. Pero descubren que deberán luchar entre ellos, en las tierras del Sr. Fischoeder, para conservar un precio razonable de renta.
展开