Cuando van de campamento, Bob, Linda y los chicos se enfrentan a la naturaleza… y a los intestinos de Bob. A través del río, los Belcher deberán demostrar su coraje.

Tina, Gene y Louise están entusiasmados con Halloween y se preparan para recolectar dulces. Sin embargo, cuando los chicos construyen su propio fuerte, son tomados como rehenes por Millie, la amiga psicópata de Louise.

Linda está aburrida con las citas que propone Bob, y decide tomar clases de vuelo. Como Bob no la acompaña, Linda se convierte en el objetivo de un seductor piloto.

Bob se compromete a ser el cocinero sustituto en una pequeña fraternidad universitaria, en la que se siente como pez en el agua. Pero pronto queda en el medio de una guerra de bromas.

Decidido a tener el perfecto Día de Acción de Gracias, Bob prepara con cuidado la cena. Sin embargo descubre, aterrorizado, que alguien echó el pavo en el inodoro como acto de sabotaje.

En un intento de mejorar su desempeño pasado en un concurso de talentos, Linda se reúne con sus antiguas compañeras de la escuela secundaria.

Bob se convierte en maestro sustituto en la escuela de Tina y crea un restaurante en el aula. Al principio la novedad entusiasma a Tina, pero las fricciones entre padre e hija no tardan en aparecer.

Cuando los Belcher van a buscar un árbol de Navidad nuevo, Bob interrumpe el paso de un gigantesco camión de bastones de caramelo, cuyo demente conductor los persigue y los obliga a pasar la Navidad entera en el auto.

Para disgusto de Louise, Linda le organiza una fiesta de pijamas sorpresa. Luego de varios intentos fallidos de escapar, Louise decide sabotear la fiesta y eliminar una a una a sus invitadas.

Para estar más cerca de Jimmy Jr., Tina se convierte en su asistente de mago. Por otra parte, Bob es víctima de un supuesto maleficio.

Para competir con Jimmy Pesto, Bob decide crear un comercial que pasen en la Super Bowl. Dispuestos a triunfar, los Belcher contratan a un documentalista y a la estrella Connie Frye.

Bob y Linda se enteran de que los ensayos de sus hijos sobre una versión fantástica de Wagstaff son "demasiado creativos" y "ofensivos". Gene crea la "Tonta escuela para dotados". Tina describe un mundo donde la cortejan unos zombis adolescentes. Y Louise crea una escuela donde combate con un Sr. Frond robótico del futuro.

Gracias a que su familia fue contratada para el catering, Tina consigue entrar al Bat Mitzvah de Tammy, pero una serie de contratiempos la dejan en el centro de la escena.

Cuando Bob y Linda tienen una salida romántica a una convención de hamburguesas, Teddy cuida de los niños e intenta ganarse el título de "tío" al descubrir que el chico que a Tina le gusta la utiliza para conseguir hamburguesas gratis.

Por un descuido, los Belcher viajan en tren en vagones separados. Por un lado, Louise intenta robar el suministro de chocolate del vagón-restaurante. Por el otro, Bob y Linda disfrutan de una degustación de vinos y compiten con una pareja de esnobs.

Después de predecir la llamada de un vendedor telefónico al restaurante, Linda cree que tiene poderes psíquicos. Sus supuestas predicciones fastidian a Bob y provocan divertidas situaciones.

Tina va a una convención basada en su programa favorito de ponis, los Ecuestrenautas. Pero se sorprende cuando ve que todos los fanáticos son de mediana edad y que uno de ellos la engaña para sacarle su particular juguete poni. Será Bob el encargado de recuperar el juguete y poner las cosas en su lugar.

Cuando Gene, Louise y Tina descubren un gran trozo de ambargris, un valioso pero ilegal producto que proviene del excremento de ballena y se usa para perfumes de alta gama, Louise intenta quedarse con la ganancia que espera obtener en el mercado negro.

Louise escapa del consultorio del dentista y se refugia en casa de la tía Gayle. Cuando se niega a volver a su hogar, Linda envía a Tina y a Gene para que la desafíen a sobrevivir el fin de semana con la "locura" de la tía.

Tina decide hacer una prueba para integrar el equipo de animadores, pero Gene es el que termina siendo elegido. Por si eso fuera poco, durante la audición Tina se muerde la lengua y no puede hablar, lo que le da la oportunidad a Louise de ser su muy poco confiable traductora.

Linda y los chicos llegan al rescate cuando Felix toma medidas desesperadas y pone en peligro a Bob y al Sr. Fischoeder.