Un gruppo di giovani con le biciclette prende a bazzicare appena fuori dal ristorante. Intanto Louise ha una crisi di nervi perché qualcuno le ha rubato le sue... orecchie da coniglio.

I ragazzi decidono di passare la notte di Halloween da soli, facendo il loro giro di 'dolcetto o scherzetto' in autonomia. Incapperanno in un bullo.

Dopo aver ricevuto un pacco che gli fa ricordare la sua infanzia, Bob si rende conto che sta privando i suoi figli delle vacanze estive, e decide di 'licenziarli'.

Bob è ansioso di celebrare in pace la sua festa preferita, il Ringraziamento, quando il signor Fischoeder convince la famiglia ad aiutarlo a riconquistare una sua vecchia fiamma.

L'ultima attrazione del parco divertimenti sul lungomare è uno squalo meccanico. Accidentalmente Tina, Gene e Louise rompono lo squalo... che diventa un pericolo letale!

Dopo essere rimasto vittima di un piccolo incidente d'auto, Bob viene coinvolto da un agente assicurativo corrotto in un grande tentativo di truffa.

Una ragazzina incredibilmente fastidiosa si innamora di Gene e lo perseguita. Lui vorrebbe liberarsene, ma scopre una cosa che glielo impedirà.

Un vecchio zio muore e Bob eredita un magazzino. La famiglia si illude di poter entrare in possesso di qualcosa di speciale, ma invece di un tesoro, trovano Chet.

Linda si preoccupa di non piacere a sua figlia Louise e, con grande imbarazzo di quest'ultima, la costringe a partecipare ad un seminario Madre-Figlia per migliorare il loro rapporto.

Vicino al ristorante di Bob inaugurano una spiaggia per nudisti, che crea non poco scompiglio nel quartiere. Per esempio Hugo, l'ispettore che perseguita Bob, si converte al nudismo...

Tina decide di capire chi c'e' dietro alla serie di terribili scherzi che disturbano i ragazzi della scuola media di Belcher. Intanto Gene si immagina il suo futuro.

Per San Valentino Bob si presenta a Linda con un pancake a forma di cuore. Il regalo pero' non sortisce l'effetto sperato, e i ragazzi decidono di aiutarlo a recuperare.

Linda, convinta che Bob non la apprezzi abbastanza, decide di smettere di lavorare al ristorante per fare la commessa in un negozio di alimentari. Bob prova a cavarsela da solo.

Gene trova un wc parlante nei boschi. Lui e i suoi amici decidono di proteggerlo e difenderlo da un malvagio cacciatore di wc che vuole catturarlo.

Alla scuola media Wagstaff e' tempo della fiera delle scienze e a Louise viene in mente di celebrarlo con un musical: sara' Gene a scriverlo ed eseguirlo!

Tina trova si innamora di un ragazzino, ma non lascia Jimmy: cosi' si ritrova in un complicato triangolo amoroso.

La famiglia Belcher intraprende un viaggio in Florida per fare visita ai genitori di Linda. Nella vecchia casa troveranno una sorpresa che li spiazzerà.

I Belcher competono contro la famiglia Pesto in un gioco televisivo per vincere un nuovo minivan dopo che la loro macchina si e' definitivamente rotta.

Accidentalmente Bob si 'affetta' un dito, così Linda è costretta a portarlo all'ospedale, lasciando i ragazzi ad occuparsi del ristorante.

Mentre Louise e Tina vanno a vedere un concerto, Linda e Bob acccompagnano Gene, che partecipa ad una competizione molto particolare.

Bob accompagna i ragazzi nell'annuale visita al museo. Fuori, insieme ad un gruppo di manifestanti scontenti e arrabbiati, c'e' Linda che picchetta l'ingresso!

Per aiutare Gene a diventare piu' forte nel baseball, Linda decide di iscriverlo ad un campo pratica un po' improbabile.