I ragazzi esplorano una fabbrica abbandonata, convinti di poterci trovare un tesoro. La coincidenza vuole che sia il giorno previsto per la demolizione dell'edificio.

Quando la rapina nella banca lungo la strada va male, Bob si ritrova al centro di una crisi come ostaggio dei criminali.

I ragazzi trovano un originale modo per evitare le lezioni di ginnastica a scuola. Intanto Bob dà il 'benvenuto' ad una nuova macchina per i gelati.

Bob si fissa con un videogioco della vecchia scuola, in cui si devono capovolgere gli hamburger: vuole battere il record, che appartiene all'odiato Jimmy Pesto.

Bob decide di prendere in considerazione una proposta di Randy, quella di comprare un furgone-ristorante per vendere il cibo a 'portar via' di Bob's Burger più comodamente.

Mentre è malato, Bob scambia Gayle per sua moglie, e la bacia. Lei si innamora di lui, e ora Bob non sa come comportarsi.

Bob è seccato: ha scoperto che un critico gastronomico tanto famoso quanto maligno ha fatto una recensione negativa al suo ristorante.

Tina sta crescendo, e inizia a frequentare la 'cattiva ragazza' Tammy, anche per potersi avvicinare a Jimmy Pesto Junior.

Bob è invitato ad apparire in un talk show della mattina. Qualcosa rovinerà tutto, a partire dal set della trasmissione...