En hälsoinspektör besöker hamburgerian efter att Louise startat ett rykte på skolan.

När en kontroversiell dokumentärfilmare placerar en ko utanför familjens restaurang för att lyfta fram frågan om djurplågeri, blir Bob rasande när det börjar att skrämma bort kunder.

När Tina förälskar sig i den nya kampsport instruktören i stan, går hon med i kampsportsklassen och smiter från sitt ansvar på restaurangen.

Bob låter motvilligt Linda och barnen sätta upp en musikal som middagsunderhållning på restaurangen, men på premiärkvällen byter pjäsen riktning efter ett plötsligt avbrott.

Tina har storaplaner för sin födelsedagsfest, men allt går inte som hon har planerat.

När en långhelg närmar sig ser Linda en möjlighet att kapitalisera på turisttrafiken genom att starta ett "bed and breakfast".

När Linda ber Bob att låta hennes syster hänga sina målningar i restaurangen under konstveckan blir Bob tvungen att brottas med konstrådet.

Louise blir svartsjuk när Bob och Gene finner ett gemensamt intresse och Tina tar ut sin aggression och kämpar sig igenom ett konfliktlösningsprogram.

Bobs excentriska hyresvärd, Mr. Fischoeder, besöker familjen och informerar Bob om att hans rival tvärs över gatan, Jimmy Pesto, vill ta över Bobs hyresavtal så att han kan expandera sin butik.

Bob och hans familj tvingas att tillbringa helgen på "Mort the Morticians" medan restaurangen renoveras.

En storm uppmanar staden att ställa in sin årliga hummerfest men Bob insisterar på att öppna sina dörrar i alla fall, vilket resulterar i en offentlig motreaktion.

Bobs hjälte, basebollspelaren Torpedo Jones, börjar spela för den lokala juniorligan och blir vän med Bob, men juniorligan visar upp sin mörka sida.