After learning that Joyce gave up her artistic talents when she became a mother, Molly decides that she and Mike need to pursue new hobbies before becoming parents, so they take up roller skating.

Щом научава, че Джойс се е отказала от артистичните си заложби, когато е станала майка, Моли решава двамата с Майк да си намерят нови хобита, преди да станат родители, и го насърчава да се научи да кара ролери с нея.

Obwohl er offensichtlich eine Lesebrille braucht, scheut Mike sich aus Eitelkeit, zum Optiker zu gehen. Nicht das einzige Problem für ihn: Molly will mehr Action in ihrem Leben und schleppt Mike mit auf die Rollschuhbahn! Sie will unbedingt noch etwas erleben, bevor sie Mutter wird. Zu groß ist ihre Angst, wie ihre eigene Mutter zu enden. Joyce hatte wegen der Kinder das Malen aufgegeben. Molly überredet sie, Zeichenkurse an der Uni zu belegen. Doch Joyce hat Zweifel …

Después de enterarse de que Joyce abandonó sus dotes de artista cuando se convirtió en mamá, Molly decide que ella y Mike tienen que buscar nuevos pasatiempos antes de convertirse en padres.

Molly descobre que Joyce deu adeus ao seu lado artístico quando se tornou mãe, então ela convence Mike que eles precisam ter novos passatempos, começando com patinação.