Майката на Майк купува нова шапка на Моли като жест на добра воля и Моли се чувства длъжна да я покани за Деня на благодарността в дома на семейството си.

When Mike's overbearing mother buys Molly a new hat as a gesture of goodwill, Molly feels obliged to invite her to spend Thanksgiving with her family.

Mike und Molly sind bei Peggy zum Abendessen eingeladen. Molly graut es bereits vor dem Abend mit Mikes Mutter. So verabreden sie ein Codewort, damit sie aufbrechen können, wenn es einem von ihnen zu viel wird. Doch bei Mollys erstem Versuch reagiert Mike nicht und als er sich noch Kuchen holt, überreicht Peggy ihr als Geschenk einen Hut. Obwohl ihn Molly scheußlich findet, lädt sie Peggy kurzerhand zu Thanksgiving zu sich nach Hause ein – ein schwerer Fehler?

Molly convida a mãe de Mike para o jantar do dia de ação de graças e não tem a mínima ideia do que vai servir no dia.

Cuando la dominante madre de Mike compra a Molly un nuevo sombrero como gesto de buena voluntad, Molly se siente obligada a invitarla a pasar Acción de Gracias con su familia.