A schizophrenic teenage girl at a mental institution is found murdered. When Megan and Tommy interview a young patient named Darby, who seems extremely sane and lucid, she tells them that she saw the killer climb down from a heating vent in the ceiling, but most shocking of all -- he meant to kill her, not the actual victim. Could the killer be Dr. Malcolm, the ward director, who is obstructing their investigation.

Une jeune schizophrène est retrouvée morte dans les douches de l'hôpital où elle séjournait. Megan et Tommy s'entretiennent avec le directeur de l'établissement qui s'inquiète pour la sécurité de ses autres patients. Celui-ci insiste pour être présent pendant les interrogatoires des malades. Une jeune patiente interpelle discrètement Megan pour lui révéler que la nuit du drame, elle a vu un homme s'introduire dans l'hôpital.

Eine schizophrene Jugendliche wird in einer psychiatrischen Klinik ermordet aufgefunden. Als Megan (Dana Delany) und Tommy (Mark Valley) eine junge Patientin namens Darby verhören, die sehr gesund und bei Verstand wirkt, erzählt diese ihnen, dass sie den Mörder durch die Belüftungsanlage habe reinklettern sehen. Viel schockierender jedoch ist ihre Behauptung, er habe sie töten wollen und nicht das tatsächliche Opfer.

Megan y Tommy investigarán la muerte de una adolescente esquizofrénica que es encontrada asesinada en una institución mental.