All in the Family (2011)
← אחורה אל פרק
תרגומים 24
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 7 |
|
תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
All in the Family |
|
תקציר |
A father is found stabbed to death in his home in the Philadelphia suburbs; Kate takes a consulting role in a case with Megan's ex-husband. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Епизод 7 |
|
תקציר |
—
|
|
בוסנית (bs-BS) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Blut ist dicker als Wasser |
|
תקציר |
Ed Russel wird von seiner Frau Jen ermordet aufgefunden. Sie steht unter Verdacht und der fünfzehnjährige Sohn Mike der am Vorabend des Mordes mit seinem Vater einen heftigen Streit hatte. Ausserdem finden die Ermittler in Mikes Computer Mails an Carla eine Internetbekanntschaft in denen Mike den Hass auf den Vater zum Ausdruck bringt. Zudem hatten Carla und Mike vor gemeinsam wegzulaufen. Megan findet bei der Obduktion der Leiche Hautschuppen die auf eine Erbkrankheit hindeuten eine Hauterkrankung namens Ichthyosis die Fischschuppenkrankheit. Und Mike leidet an dieser Erkrankung. Aber der DNA-Vergleich liefert nur eine teilweise Übereinstimmung ein Hinweis darauf dass Ed nicht Mikes leiblicher Vater ist... |
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Aflevering 7 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
7. epizód |
|
תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
Επεισόδιο 7 |
|
תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
第7話 |
|
תקציר |
—
|
|
ליטאית (lt-LT) |
||
---|---|---|
שם |
Epizodas 7 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
第 7 集 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
第 7 集 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Todo queda en familia |
|
תקציר |
Un perfecto barrio en los suburbios de Filadelfia es alterado cuando un padre es encontrado muerto en su casa. Mientras Megan desentraña el misterio de su muerte y quién lo mató, ella recuerda cómo aprendió de la muerte de su propio padre. |
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
פרק 7 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Odcinek 7 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 7 |
|
תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jakso 7 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
Všechno v rodině (All in the Family) |
|
תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Des secrets bien gardés |
|
תקציר |
Une femme découvre son mari poignardé à son domicile alors qu'il gardait leur bébé. Les recherches de Megan l'orientent vers le fils aîné de la famille, Mike, qui était en conflit avec son père depuis quelque temps. Parallèlement, Megan accepte de s'occuper de sa fille et de la conduire à ses activités avec ses amies. Todd, son ex-mari, demande à Kate de participer à une affaire en tant que consultante. |
|
צרפתית (fr-CA) |
||
---|---|---|
שם |
Épisode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
에피소드 7 |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Дела семейные |
|
תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Avsnitt 7 |
|
תקציר |
—
|
|