Frank se enfrenta cara a cara con una compañía de rastreo de datos cuando se niegan a desbloquear el teléfono de un terrorista que puede contener información sobre los próximos objetivos. Además, cuando Erin obtiene información sobre un asesinato de una fuente sospechosa, consigue que Danny y Báez se unan, a pesar de la dudosa actividad del informante, y Jamie y Eddie intentan localizar a una mujer que secuestró a un bebé recién nacido.

Frank locks horns with a data-tracking company when it refuses to unlock a terrorist's phone that may hold information regarding upcoming targets; Erin obtains information about an impending murder from a shady source; a woman kidnaps a baby.

Frank confronta uma empresa de rastreamento de dados quando eles se recusam a desbloquear o telefone de um terrorista que pode ter informações sobre alvos futuros.

פרנק מתנגח עם חברה לאיתור נתונים כשהיא מסרבת לפרוץ לטלפון של טרוריסט. ארין משיגה מידע ממקור מפוקפק על רצח שעומד להתרחש. תינוקת נחטפת בכניסה לבית חולים.

Frank bataille avec une compagnie de suivi de données lorsque cela l'empêche de déverrouiller le téléphone du terroriste qui pourrait détenir des informations sur les cibles à venir. Erin obtient des informations sur un meurtre imminent d'une source louche. Une femme kidnappe un bébé.

Frank sluit hoorns af met een datatrackingbedrijf wanneer het weigert de telefoon van een terrorist te ontgrendelen die mogelijk informatie bevat over aanstaande doelen; Erin krijgt informatie over een aanstaande moord uit een duistere bron; een vrouw ontvoert een baby.