Danny en Baez onderzoeken de terugkeer van een wegloper, die niet helemaal is wie ze lijkt. Frank discussieert met de burgemeester over een gemeenschapsparade ter ere van een ooit veroordeelde politieagent. Jamie en Eddy komen een misleidend congreslid tegen.

Frank receives an order from the mayor to attend a parade honoring a man who served time for conspiring in an attack against the police. Meanwhile, Danny investigates the return of a teen who suspiciously disappeared 13 years ago; and Jamie and Eddie help a young woman they believe is being exploited by a congressman.

Danny et Baez enquêtent sur la réapparition de quelqu'un, qui n'est pas tout à fait ce qu'elle semble être. Frank se bat avec le maire au sujet d'un défilé de la communauté qui honore un flic. Jamie et Eddy tombent sur un membre du Congrès.

דני חוקר אם נערה ששבה לביתה כעבור 13 שנים היא אכן אותה ילדה שנעלמה. ג'יימי חוקר את חבר הקונגרס שהוא נשלח להגן עליו ופרנק מתלבט אם ללכת כנציג המשטרה למצעד.

Frank recebe uma ordem da prefeita para ir a um desfile homenageando um homem que cumpriu pena por planejar um ataque contra a polícia.

Frank recibe una orden de la alcaldesa para asistir a un desfile en honor a un hombre que cumplió condena por conspirar en un ataque contra la policía. Mientras, Danny investiga el regreso de un adolescente que desapareció en extrañas circunstancias hace 13 años; y Jamie y Eddie ayudan a una joven que creen que está siendo explotada por un congresista.