A respected, recently retired NYPD lieutenant is accused of shooting potential muggers on the subway; Baez and Danny try to arrest a drug dealer responsible for a murder Baez witnessed as a child.Source: CBS

Un lieutenant du NYPD, fraichement retraité, est suspecté d'avoir tiré sur des voleurs dans le métro et prend la fuite. Frank doit faire face aux retombées de cette affaire ! Par ailleurs, Baez se met en tête d'arrêter un trafiquant de drogue pour un meurtre qu'il a commis quand elle n'était qu'une enfant et dont elle fut alors témoin…

היחסים בין אדי וג'יימי נקלעים למתיחות בגלל סמל חדש שמגיע לתחנה לערוך הכשרה. המשטרה רודפת אחרי שוטר שיצא לגמלאות וחשוד בירי לא מוצדק באזרחים שחורים.

Potentiële overvallers worden neergeschoten door een gepensioneerd luitenant, die vervolgens op de vlucht slaat en Frank opzadelt met de gevolgen van zijn actie. Ondertussen wil Baez een drugsdealer arresteren voor een moord waarvan ze getuige was toen ze kind was.

Frank se ocupa de las consecuencias del disparo que realizó un policía retirado contra un asaltante. Por otro lado, un preparador no respeta la autoridad, mezclándose con Janko y el hombre culpable de la muerte de un amiga de Baez hace 25 años ha vuelto, ella y Danny buscan la manera de llevarlo ante la justicia.