Wanneer een officier wordt beschuldigd van het gebruik van buitensporig geweld tegen een verdachte, komt Franks afdeling onder controle van de gemeenschap en de burgemeester. Ondertussen onderzoeken Danny en Baez de moord op een handelaar uit Wall Street die diep in de schulden zat vanwege een gokverslaving.

When an officer is accused of using excessive force on a suspect, Frank finds his department under scrutiny from the community and the mayor. Meanwhile, Danny and Baez investigate the murder of a Wall Street securities trader who was deep in debt due to a gambling addition.

L'officier de police James Stafford abat un suspect de 14 ans en pleine rue. Lorsque Jamie Reagan débarque sur les lieux, son collègue prétend d'emblée que le jeune homme pointait un revolver vers lui. Aucune arme n'est malheureusement retrouvée sur la scène de crime et plusieurs témoins assurent que le policier n'était pas en état de légitime défense. Il est accusé de violences sur mineur. Du coup, l'opprobre est jeté sur le département de Frank tout entier, qui est mis sous la surveillance du maire en personne. Pendant ce temps, Danny et Baez tentent de faire la lumière sur le meurtre d'un trader, ruiné à cause de son addiction au jeu...

דני חוקר את הירצחו של עמיל בורסה עשיר מוולסטריט. ג'יימי מוזעק לפשע שמסתיים כששוטר יורה למוות בנער בן 14 וארין ופרנק חוקרים את המקרה.

A közösség rendkívüli nyomása hatására a polgármesternek ki kell vizsgálnia Frank részlegét, miután egy tiszt túlzott erővel lép fel egy bűnöző ellen.

Il Sindaco Poole mette il Dipartimento sotto attento scrutinio dopo aver ricevuto rimostranze di eccesso di brutalità. Gli agenti indagano sull'omicidio di un finanziere di Wall Street.

Cuando un agente es acusado de abuso de la fuerza en un sospechoso, Frank encuentra a su departamento bajo el escrutinio de la comunidad y del alcalde.