Quando una rapina causa la morte di un poliziotto, Frank è determinato a fare giustizia e a catturare il colpevole.

When an armed robbery ends with the death of a police officer, Frank makes it a mission for the NYPD to bring the suspect to justice. However, tensions run high in the Reagan household when Erin drops the charges and releases the suspect due to lack of evidence.

Wanneer een gewapende overval eindigt met de dood van een politieagent, maakt Frank het tot een missie voor de NYPD om de verdachte voor de rechter te brengen. Spanningen lopen echter hoog op in het Reagan-huishouden, wanneer Erin de aanklacht verliest en de verdachte wordt vrijgelaten vanwege een gebrek aan bewijs.

Jamie és új társa, Eddie Janko egy tetthelyre érkeznek, amint lelőnek egy tisztet, de még amikor elkapják a tettest, akkor sincs döntő bizonyíték.

Cuando un robo armado acaba con un policía muerto, Frank convierte en una misión la búsqueda del sospechoso.

בפרק הראשון בעונה הרביעית, שוטרת נהרגת בשוד מזוין וארין ודני מתעמתים בסוגיית הטיפול בחשוד.

Alors qu'il intervenait sur un banal cambriolage, un agent de police est grièvement blessé. Il décède peu après son admission à l'hôpital. Frank ordonne que tout soit mis en oeuvre pour identifier et retrouver son assassin. Danny ne tarde pas à avoir un suspect, un certain Angelo. Une vieille dame, témoin du meurtre, peine cependant à l'identifier, en raison de sa mauvaise vue. Danny l'aiguille afin qu'elle désigne Angelo. Cette méthode n'est pas du goût d'Erin, qui considère que cela fragilise le témoignage et que le cas n'est pas défendable. C'est ainsi qu'Angelo se retrouve dans les rues et que la crise éclate chez les Reagan...