Dannys Auto entspricht der NYPD-Beschreibung eines Autos, das in einen Drogendeal verwickelt war und in Gewahrsam genommen wurde, als in seinem Kofferraum eine Tüte Kokain gefunden wurde.

Danny’s car matches an NYPD description of a car involved in a drug deal and taken into custody when a bag of cocaine is found in his trunk.

Danny est en mauvaise posture. Un sac de cocaïne a été découvert dans le coffre de sa voiture lors d'un contôle policier. Une voiture similaire à la sienne aurait été aperçue participant à un trafic. Placé en garde à vue, il reçoit le soutien de tout le clan Reagan, bien déterminé à prouver son innocence. Linda insiste pour que Frank intervienne en sa faveur mais ce dernier pense qu'il faut attendre et qu'une telle intrusion pourrait aggraver les choses. Henry demande quant à lui à l'ex d'Erin de représenter Danny devant la justice. Mais celui-ci ne sait pas s'il peut réellement faire confiance à son défenseur...

בעוד דני נוהג הביתה, עוצר אותו שוטר ומבקש לראות מה יש בתא המטען של מכוניתו. כשמתגלה שקית קוקאין באחורי הג'יפ, דני נשלח למעצר.

A család kiáll Danny mellett, amikor egy zacskó kokaint találnak az autójában egy rutinellenőrzés során.

Per via di una soffiata anonima, Danny viene fermato da un'auto di pattuglia. Nel suo bagagliaio viene trovata della droga e il detective viene arrestato. Intervengono gli affari interni e Jack, l'ex marito di Erin, si occupa della sua difesa. La famiglia Reagan impegnerà tutte le sue forze per provare l'innocenza di Danny.

Danny's auto komt overeen met een NYPD-beschrijving van een auto die betrokken is bij een drugsdeal en wordt hij in hechtenis genomen wanneer een zak cocaïne in zijn kofferbak wordt gevonden.

Quando o carro de Danny bate com a descrição da Polícia de Nova Iorque de um veículo envolvido em uma venda de drogas, ele é parado e levado sob custódia quando um saco de cocaína é achado em sua caminhonete.

Danny se mete en problemas cuando una bolsa de cocaína es encontrada en su maletero del coche. Mientras tanto, los Reagan están ansiosos por probar su inocencia.