Episodios 19
הדבר האמיתי
פרנק מגלה לפתע שללני יש בת, אבל משהו בה לא נראה לו. דני נענה בחוסר רצון לבקשתה של מגי לחקור רצח של ילדה. ארין מייצגת בחורה שהחבר שלה מתעלל בה. ג'יימי ואדי מחפשים דירה, ולא מצליחים להתנער משם המשפחה.
Leer másשובב או נחמד
פרנק מגלה כי לפרקליטות המחוז יש רשימה של שוטרים שנתפסים כלא אמינים, וזה מוביל לריב בינו לבין ארין. דני ובאאז מגייסים מאפיונר בדימוס שיסייע להם בחקירה.
Leer másמאחורי החיוך
פרנק אמור להשתתף באירוע לזכר ידידה שלו, ומגלה שהיו לה צדדים שליליים. דני נתקל בחדר המתים בהורים שמחפשים את בתם, ומחליט לחקור. מאפיונר יורה בג'יימי ובשותפו, ומתברר שהוא מכר של אחיו של אנתוני.
Leer másבתי זכוכית
פרנק מתלבט איך לטפל בתלונה על שוטר לשעבר שמקבל קצבה שהוא כבר לא זכאי לה. ג'יימי עוזר לחבר שתמונות עירום של בתו הופצו באינטרנט. אנתוני נאלץ להתמודד עם האפשרות שבן האומנה שלו לא מתאים להיות שוטר.
Leer másשופטים לחומרה
ג'יימי ופרנק חלוקים בדעתם לגבי היחס של הציבור כלפי שוטרים, אחרי שצעיר מתפרע שופך מים על שוטרים מתחילים. דני ובאאז חוקרים איש שתוקף ושודד קשישים. ארין נאלצת להודות בטעות.
Leer másחברים בחלונות הגבוהים
אדי וטרוי עוצרים חשוד ברצח כפול, אך מתברר שנסיבות המעצר היו מפוקפקות. מעצר של נציב הכבאות של ניו יורק במסיבה מציב את פרנק במצב לא נעים. דני מטפל בבעל שמאיים על אשתו, וארין מקבלת הצעה מפתה.
Leer másשוברים עצמות
פרנק מקבל דיווח על קצין בכיר שמנהל רומן, ולא יודע איך לטפל בעניין. באאז ודני חוקרים מוות במועדון לגברים בלבד שנראה כמו תאונה, אבל משהו שם נראה חשוד. אנתוני כועס שפורץ משוחרר, ומחליט לתפוס אותו על חם.
Leer másהשמר במשאלותיך
דני ובאאז חוקרים רצף של תקיפות אמבולנסים. ארין כועסת על שופטת ששולחת נאשם לגמילה במקום לכלא. ג'יימי מגלה שלאדי יש חשבון סודי שהכסף שבו הגיע ממקור מפוקפק. ראש העיר מאלץ את פרנק לפנות דרי רחוב.
Leer másהיכן שנחה האמת
אלמנה אבלה מאשימה את פרנק בהתאבדות בעלה השוטר. דני ובאאז נאבקים להבטיח את עדותו של דלגאדו נגד "הצדפה", והשוטרת אדי ג'נקו-רייגן מוכיחה את כישוריה בפיצוח פשע.
Leer másחסר זהירות
פרנק צריך לחשוף את האמת כששוטר סמוי מאשים שוטר אחר באלימות משטרתית. דני ובאאז חוקרים רצח של צלם מפורסם שהואשם בתקיפה.
Leer másאינטרסים שבחזקה
אנשי מח"ש חוקרים את ג'יימי. פרנק מתלבט אם לעזור לחבר ותיק וזקן שהותקף במהלך פריצה לדירתו. דני ובאאז חוקרים את החשדות האופפים התאבדות, לכאורה, של עובדת בבית מלון.
Leer másמאה הימים הראשונים
פרנק וגארט במאבק כוחות עם ראש העיר. דני ובאאז מחפשים אדם שמשחית ניידות משטרה. ארין לחוצה מאוד בעבודה, ועוברת תאונה שרק מחמירה את המצב. אדי מוצאת כלב בעל חושים חדים, ומנסה לשכנע את ג'יימי לאמץ אותו.
Leer másארמון החידות
ארין ואנתוני סומכים על סוציופת שטוען שיש לו ראיות להרשיע רוצח. פרנק מתמודד עם תגובות מהמשטרה כשהוא משעה שוטר בגלל התנהגות אלימה. דני ובאאז עוצרים גנגסטר ידוע.
Leer másלהסתתר לעין כל
דני ובאאז צריכים לאתר סוחר סמים אחרי ששתי דוגמניות צעירות מתות ממנת יתר. אדי וג'יימי חוברים כדי לקבוע מי המוח מאחורי שוד.
Leer másסודות במשפחה
פרק סיום העונה. הרייגנים מגלים שיש להם בן דוד אובד. עד מרכזי במשפט רצח שארין היא התובעת בו נרצח. דני ובאאז עוזרים לה להשיג ראיות. ג'יימי ואדי מוצאים תינוק שננטש ליד תחנת המשטרה.
Leer más