Intérêts personnels (2020)
← Retour à l'épisode
Traductions 35
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Im falschen Film |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Vested Interests |
|
Vue d'ensemble |
Jamie is under investigation after his police vest is found on a perp. Frank debates whether to aid and protect an old friend whose home was invaded. Danny and Baez investigate the suspicious circumstances surrounding the death of a hotel employee believed to be a suicide. Erin asks Anthony to make a deal with a man who knows secrets about the current D.A. |
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الحلقة 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Жилетката |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Intereses personales |
|
Vue d'ensemble |
Jamie está bajo investigación cuando su chaleco policial es encontrado en manos de un delincuente, y Frank se plantea el ayudar y proteger a un viejo amigo, Chuck Kennedy, cuya casa fue invadida. Además, Danny y Báez investigan las circunstancias sospechosas que rodean la muerte del empleado de un hotel que se ha tomado como un suicidio, y Erin le pide a Anthony que haga un trato con un hombre que conoce secretos sobre el actual D.A. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 15 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 15 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
estonien (et-EE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Intérêts personnels |
|
Vue d'ensemble |
Jamie fait l'objet d'une enquête après que son gilet de police ait été retrouvé sur un suspect, et Frank débat pour savoir s'il doit aider et protéger un vieil ami, Chuck Kennedy, dont la maison a été cambriollée. De plus, Danny et Baez enquêtent sur les circonstances suspectes entourant la mort d'un employé d'hôtel que l'on croit être un suicide, et Erin demande à Anthony de passer un accord avec un homme qui connaît des secrets sur le procureur actuel. |
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
15. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
אינטרסים שבחזקה |
|
Vue d'ensemble |
אנשי מח"ש חוקרים את ג'יימי. פרנק מתלבט אם לעזור לחבר ותיק וזקן שהותקף במהלך פריצה לדירתו. דני ובאאז חוקרים את החשדות האופפים התאבדות, לכאורה, של עובדת בבית מלון. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Un vecchio amico |
|
Vue d'ensemble |
Jamie è sotto inchiesta dopo che il suo giubbotto della polizia è stato trovato su un criminale. Frank discute se aiutare e proteggere un vecchio amico la cui casa è stata invasa. Danny e Baez indagano sulle circostanze sospette che circondano la morte di un impiegato dell'albergo ritenuto un suicidio. Erin chiede ad Anthony di fare un accordo con un uomo che conosce segreti sull'attuale D.A. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第15話 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizodas 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Vested Interests |
|
Vue d'ensemble |
Jamie wordt onderzocht nadat zijn politievest op een perp is gevonden. Frank twijfelt of hij een oude vriend moet helpen en beschermen wiens huis is binnengevallen. Danny en Baez onderzoeken de verdachte omstandigheden rond de dood van een hotelmedewerker die als zelfmoord wordt beschouwd. Erin vraagt Anthony een deal te sluiten met een man die geheimen kent over de huidige D.A. |
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
قسمت 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Interesses Ocultos |
|
Vue d'ensemble |
Jamie é investigado depois que seu colete policial é encontrado com um criminoso. Danny e Baez investigam a morte de um funcionário do hotel que acreditam ter sido um suicídio. |
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodul 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizóda 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
15. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
15. Bölüm |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|