Frank y Sid deben investigar un caso de posible brutalidad policial cuando un agente encubierto acusa a un compañero. Danny y Baez investigan el asesinato de un famoso fotógrafo.

Frank must uncover the truth when an undercover officer accuses a fellow cop of police brutality. Also, Danny and Baez investigate the murder of a famous photographer recently accused of assault by his former models, and Erin struggles to protect a witness as new justice reform laws go into effect.

Frank deve scoprire la verità quando un ufficiale sotto copertura accusa un collega poliziotto di brutalità della polizia. Inoltre, Danny e Baez indagano sull'omicidio di un famoso fotografo recentemente accusato di aggressione dai suoi ex modelli, ed Erin lotta per proteggere un testimone mentre entrano in vigore le nuove leggi sulla riforma della giustizia.

Danny e Baez investigam o assassinato de um famoso fotógrafo que foi acusado de agressão por seus ex-modelos. Erin luta para proteger uma testemunha.

פרנק צריך לחשוף את האמת כששוטר סמוי מאשים שוטר אחר באלימות משטרתית. דני ובאאז חוקרים רצח של צלם מפורסם שהואשם בתקיפה.

Frank doit découvrir la vérité lorsqu'un officier infiltré accuse un autre flic de brutalités policières. En outre, Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un célèbre photographe récemment accusé d'agression par ses anciens modèles, et Erin a du mal à protéger un témoin alors que de nouvelles lois de réforme de la justice entrent en vigueur.

Frank moet de waarheid ontdekken als een undercoveragent een collega beschuldigt van politiegeweld. Ook onderzoeken Danny en Baez de moord op een beroemde fotograaf die onlangs is beschuldigd van mishandeling door zijn voormalige modellen, en Erin worstelt om een getuige te beschermen terwijl nieuwe hervormingswetten voor justitie van kracht worden.