Ein Undercover-Ermittler, der sich in eine Terror-Zelle geschleust hatte, wird getötet. Das Team muss herausfinden, wie es zu der Tat gekommen ist und weitere Anschläge verhindern.

Danny investigates the shooting of an undercover counter-terrorism agent who was involved with infiltrating a sleeper cell.

Los distintos miembros del clan Reagan discuten la conveniencia de realizar perfiles psicológicos cuando Frank, Danny y el resto de efectivos de la policía de Nueva York emprenden la búsqueda de un sospechoso que planea hacer detonar una bomba en Manhattan.

一名反恐卧底警察在公园遭到枪击，原因尚不清楚。丹尼应要求调查此案，且对案件情况适当保密

Danny est chargé d'enquêter sur l'agression d'un agent secret d'origine pakistanaise infiltré au sein d'une cellule terroriste. L'identité de la victime et son statut particulier n'étant connue que de Frank, Danny doit être discret sur son enquête et mentir à son entourage. Jackie ne tarde pas à avoir des soupçons. Jamie s'intéresse à une jeune femme fragile qui pense que quelqu'un s'introduit régulièrement chez elle.

Amikor egy beépített terror elhárító ügynököt lelőnek, Danny nyomoz az ügyben, de vigyáznia kell, hogy ne rontsa el a rendőrség munkáját.

פרנק מקצה את דני לטפל במקרה חשאי במיוחד עם מידע מסווג שקשור במקרה ירי של סוכן סמוי.

Frank assegna a Danny il compito di risolvere il caso di una sparatoria che ha coinvolto un agente anti terrorista che si trovava sotto copertura.

Danny onderzoekt het neerschieten van een undercover-agent voor terrorismebestrijding, die betrokken was bij het infiltreren van een groep terroristen.

Por envolver informações confidenciais e uma célula infiltrada, Frank nomeia Danny para cobrir o baleamento de um agente do antiterrorismo infiltrado.